ไม้อัด(mái àt)
Ý nghĩa
1Danh từB1
ván ép; gỗ dán
một loại ván gỗ mỏng, chắc chắn bao gồm hai hoặc nhiều lớp gỗ được dán và ép chặt vào nhau.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)ซื้อséuซื้อséu1hối lộ; mua chuộc2mua; sắmไม้อัดmái àtไม้อัดmái àtván ép; gỗ dánที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)ร้านขายของráan kăai kŏngร้านขายของráan kăai kŏngcửa hàng; tiệm
Anh ấy đã đi mua gỗ dán ở cửa hàng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เราraoใช้cháiไม้อัดmái àtทำtamชั้นวางหนังสือchán waang năng-sĕuเพราะpráwมันmanแข็งแรงkăeng raengและláeราคาไม่แพงraa-kaa mâi paeng
Chúng tôi sử dụng gỗ dán để làm kệ sách vì nó bền và rẻ.
Các bức tường của căn phòng này được làm từ những tấm gỗ dán mỏng và sau đó được sơn lên.
ไม้อัดmái àtกันน้ำgan náamเป็นbpenวัสดุwát-sà-dùที่นิยมtêe ní-yomใช้cháiในnaiงานก่อสร้างngaan gòr sâangที่têeต้องdtôngสัมผัสsăm-pàtกับgàpความชื้นkwaam chéunบ่อยครั้งbòi kráng
Gỗ dán chống thấm nước là một loại vật liệu phổ biến cho các công trình xây dựng thường xuyên tiếp xúc với độ ẩm.