ไทรโทน(sai-tohn)
Ý nghĩa
1Danh từC1
quãng ba cung; quãng âm nhạc gồm ba cung nguyên
(Âm nhạc) Quãng ba cung, quãng âm nhạc kéo dài ba cung nguyên (chẳng hạn như quãng bốn tăng hoặc quãng năm giảm).
Ví dụ
วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeban nhạc; đoàn ca nhạcเมทัลmay-tánเมทัลmay-tán1kim loại (từ mượn)2nhạc metalวงwongวงwong1lượng từ: ban nhạc, chiếc (nhẫn), vòng2giới; hội nhóm; cộng đồng3hình tròn; vòng4ban nhạc; nhóm nhạcนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)คู่เสียงkôo sĭiangคู่เสียงkôo sĭiangquãng âm (âm nhạc)ไทรโทนsai-tohnไทรโทนsai-tohnquãng ba cung; quãng âm nhạc gồm ba cung nguyênในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtริฟฟ์กีตาร์ríp gee-dtaaริฟฟ์กีตาร์ríp gee-dtaađoạn riff guitarเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchสร้างsâangสร้างsâang1tạo ra; gây ra2tạo dựng; phát triển3xây dựng4thành lập; thiết lậpความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1trực giác; linh cảm2cảm giác; cảm xúc3cảm nghĩ; thái độ4cảm giác; cảm giác của cơ thểที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)ดุดันdù danดุดันdù danhung dữ; gay gắt
Ban nhạc metal này sử dụng quãng tam tông trong các đoạn riff guitar để tạo ra cảm giác hung hãn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในnaiทฤษฎีดนตรีtrít-sà-dee don-dtreeตะวันตกdtà-wan dtòkคู่เสียงkôo sĭiangไทรโทนsai-tohnมักจะmák jàถูกtòokคลี่คลายklêe klaaiไปสู่bpai sòoคู่เสียงkôo sĭiangที่têeฟังfangสบายหูsà-baai hŏoกว่าgwàa
Trong lý thuyết âm nhạc phương Tây, một quãng tam tông thường được giải quyết sang một quãng nghe thuận tai hơn.
นักประพันธ์เพลงnák bprà-pan playngจงใจjong-jaiใช้cháiคู่เสียงkôo sĭiangไทรโทนsai-tohnเพื่อpêuuaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่têeลึกลับléuk lápและláeน่าขนลุกnâa kŏn lúkในnaiเพลงประกอบภาพยนตร์playng bprà-gòp pâap-pá-yonสยองขวัญsà-yŏng kwăn
Nhà soạn nhạc đã cố ý sử dụng quãng tam tông để tạo ra bầu không khí bí ẩn và rùng rợn trong bản nhạc phim kinh dị.
ความเข้าใจkwaam kâo jaiเรื่องrêuuangการใช้gaan cháiและláeการคลี่คลายgaan klêe klaaiคู่เสียงkôo sĭiangไทรโทนsai-tohnสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungพัฒนาการpát-tá-naa-gaanของkŏngความกลมกลืนkwaam glom gleunทางดนตรีtaang don-dtreeตลอดdtà-lòtประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat
Việc hiểu cách sử dụng và giải quyết quãng tam tông phản ánh sự phát triển của hòa thanh âm nhạc trong suốt lịch sử.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ไทรโทนsai-tohnไทรโทนsai-tohnquãng ba cung; quãng âm nhạc gồm ba cung nguyên