ไข้

kâi

Ý nghĩa

1Danh từA2

sốt; bệnh sốt

nhiệt độ cơ thể cao bất thường do bệnh tật; sốt. Thường được sử dụng chung cho các bệnh gây sốt

Ví dụ

เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1đêm qua; đêm hôm qua2đêm qua; tối quaฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)มีไข้mii-kâiมีไข้mii-kâibị sốtตัวร้อนdtuua-rɔ́ɔnตัวร้อนdtuua-rɔ́ɔnnóng sốt; thân nhiệt caoและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)หนาวnǎaoหนาวnǎao1lạnh; lạnh lẽo2cảm thấy lạnh3mùa lạnh; mùa đông (ngữ cảnh Thái Lan)สั่นsànสั่นsàn1rung; lắc; run rẩy2run rẩy; lẩy bẩy3lắc (vật gì đó)
Đêm qua tôi bị sốt, cảm thấy nóng và rét run.
Thêm 3 ví dụ
หมอmŏrบอกว่าbòk wâaเป็นไข้bpen kâiหวัดwàtให้hâiพักผ่อนpák pònและláeดื่มน้ำdèum námมากmâakๆ-
Bác sĩ nói đó là bệnh cúm và bảo tôi nghỉ ngơi và uống nhiều nước.
ถ้าtâaไข้kâiไม่mâiลดlótภายในpaai-naiสองsɔ̌ɔngวันwanควรkuuanไปbpaiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baan
Nếu cơn sốt không giảm trong vòng hai ngày, bạn nên đi bệnh viện.
ช่วงchûuangหน้าฝนnâa-fǒnต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangไข้เลือดออกkâi-lʉ̂ʉat-ɔ̀ɔkหากhàakมีmiiไข้สูงkâi-sǔungร่วมกับrûuam-gàpปวดเมื่อยbpùuat-mʉ̂ʉaiควรkuuanรีบrîipตรวจdtrùuat
Trong mùa mưa, hãy cẩn thận với bệnh sốt xuất huyết; nếu bạn bị sốt cao kèm theo đau nhức cơ thể, bạn nên đi kiểm tra ngay lập tức.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhMai tho
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Xuống

kâi

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp cao + Mai tho → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan