มีไข้ (mii-kâi) — bị sốt

Ý nghĩa

1Động từA2

bị sốt

Có nhiệt độ cơ thể cao hơn bình thường; bị sốt.

Ví dụ

ลูกชายlûuk-chaai ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn มีmii ไข้สูงkâi-sǔung เลยləəi ต้องdtɔ̂ng พาpaa ไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔ

Con trai tôi bị sốt cao, nên tôi phải đưa nó đi khám bác sĩ.

Thêm 2 ví dụ

วันนี้wan-níi ฉันchǎn ไปทำงานbpai-tam-ngaan ไม่ได้mâi-dâai เพราะprɔ́มีไข้mii-kâi และlɛ́เจ็บคอjèp-kɔɔ

Hôm nay tôi không thể đi làm vì bị sốt và đau họng.

ถ้าtâa คุณkun มีไข้mee kâi เกินgern38องศาเซลเซียสong-săa sen-sîiat ควรkuuan ทานtaan ยาลดไข้yaa lót kâi และláe พักผ่อนpák pòn เยอะๆyér-yér

Nếu bạn bị sốt trên 38 độ C, bạn nên uống thuốc hạ sốt và nghỉ ngơi thật nhiều.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

mii

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

มีmiicó; sở hữuPhần 1

+

ไข้kâisốt; bệnh sốtPhần 2

มีไข้mii-kâibị sốtTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

เป็นไข้bpen-kâi

[bị] sốt; phát sốt

Gần nghĩa

ตัวร้อนdtuua-rɔ́ɔn

nóng sốt; thân nhiệt cao

Emphasizes the body feeling hot rather than a clinically established fever.

Chữ Thái

Từ blog

มีไข้

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa