ใส่ปาก
sài-bpàakÝ nghĩa
1Động từA2
bỏ vào miệng; đút vào miệng
bỏ một thứ gì đó vào miệng mình hoặc miệng người khác.
Ví dụ
เด็กน้อยdèk-nɔ́ɔiเด็กน้อยdèk-nɔ́ɔi1đứa bé; trẻ nhỏ2người non nớt/ngây thơ (nghĩa bóng)หยิบyìpหยิบyìp1nhặt lên; cầm lấy (bằng ngón tay)2chọn; lựa (một món đồ nhỏ)3một nhúm (đơn vị đo)ขนมkà-nǒmขนมkà-nǒmđồ ăn vặt; bánh kẹo; món tráng miệngใส่ปากsài-bpàakใส่ปากsài-bpàakbỏ vào miệng; đút vào miệng
Đứa trẻ nhỏ cho đồ ăn vặt vào miệng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Đừng nhặt đồ dưới sàn rồi cho vào miệng, bẩn đấy.
Anh ấy đói đến mức vớ được cái gì là cho ngay vào miệng.
พยาบาลpá-yaa-baanค่อยๆkôi kôiป้อนbpônข้าวต้มkâao dtômใส่ปากsài bpàakคนไข้kon kâiที่têeยังyangอ่อนเพลียòn pliiaอยู่yòo
Y tá từ từ bón cháo vào miệng bệnh nhân vẫn còn đang yếu.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
sài
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Mai ek → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3đưa vào; nhập (dữ liệu, thiết lập)4công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)cho vào; thêm vàoPhần 1
+
ใส่ปากsài-bpàakใส่ปากsài-bpàakbỏ vào miệng; đút vào miệngbỏ vào miệng; đút vào miệngTừ