ใบท่อม
bai-tɔ̂ɔmÝ nghĩa
1Danh từB1
lá kratom
Lá của cây kratom (Mitragyna speciosa), thường được sử dụng vì có tác dụng kích thích hoặc an thần.
Ví dụ
คุณลุงkun-lungคุณลุงkun-lung1bác (anh trai của bố hoặc mẹ)2bác / chú (cách gọi lịch sự dành cho người đàn ông lớn tuổi)กำลังgam-langกำลังgam-lang1đang; đang trong quá trình2sức mạnh; sức lực3công suất (vật lý)4quân đội; lực lượngนั่งnângนั่งnâng1ngồi; ngồi xuống2đi (phương tiện); đi (xe)เคี้ยวkíiaoเคี้ยวkíiaonhaiใบท่อมbai-tɔ̂ɔmใบท่อมbai-tɔ̂ɔmlá kratomอยู่ใต้yùu-dtâaiอยู่ใต้yùu-dtâai1ở dưới [cái gì]; nằm dưới [cái gì]2nằm ở phía nam của [nơi nào]3dưới sự kiểm soát/quyền hạn của [ai/cái gì]ต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1cây2cây cối; mảng xanh (nói chung)
Ông cụ đang ngồi nhai lá kratom dưới gốc cây.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnคนงานก่อสร้างkon-ngaan-gɔ̀ɔ-sâangนิยมní-yomเคี้ยวkíiaoใบท่อมbai-tɔ̂ɔmเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมีmiiแรงrɛɛngทำงานtam-ngaanกลางแดดglaang-dɛ̀ɛt
Trước đây, các công nhân xây dựng thường thích nhai lá kratom để có năng lượng làm việc dưới trời nắng.
หลังจากlǎng-jàakปลดล็อกbplòt-lɔ́kแล้วlɛ́ɛoหลายคนlǎai-konก็gɔ̂เริ่มrə̂əmปลูกbplùukต้นdtônกระท่อมgrà-tɔ̂ɔmเพื่อpʉ̂ʉaขายkǎaiใบท่อมbai-tɔ̂ɔmเป็นbpenรายได้เสริมraai-dâai-sə̌əm
Sau khi được hợp pháp hóa, nhiều người đã bắt đầu trồng cây kratom để bán lá kiếm thêm thu nhập.
แม้mɛ́ɛการใช้gaan-cháiใบท่อมbai-tɔ̂ɔmจะjàถูกกฎหมายtùuk-gòt-mǎaiแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีmiiการถกเถียงgaan-tòk-tǐiangถึงtʉ̌ngผลกระทบระยะยาวpǒn-grà-tóp-rá-yá-yaaoต่อdtɔ̀ɔสุขภาพsùk-kà-pâap
Mặc dù việc sử dụng lá kratom hiện đã hợp pháp, nhưng vẫn có những tranh luận về tác động sức khỏe lâu dài của nó.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ใ ẩn âm cuối -ย, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
bai
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ใบท่อมbai-tɔ̂ɔmใบท่อมbai-tɔ̂ɔmlá kratomlá kratomTừ