แคเรียร์เวฟ(kae-riia wêp)
Ý nghĩa
1Danh từC1
sóng mang
một sóng điện từ có thể được điều biến để truyền tín hiệu, thường được sử dụng trong viễn thông và đài phát thanh
Ví dụ
สถานีวิทยุsà-tăa-nee wít-tá-yúสถานีวิทยุsà-tăa-nee wít-tá-yú1đài phát thanh2trạm phát thanhต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)แคเรียร์เวฟkae-riia wêpแคเรียร์เวฟkae-riia wêpsóng mangเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchส่งsòngส่งsòng1đưa đến; thả xuống; giao (ai đó/cái gì đó)2gửi; phái đi3nộp; đệ trình4chuyền (bóng)5hộ tống; đưa tiễn; tiễn6phát ra; truyền điสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiangสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiang1âm báo; tín hiệu bằng âm thanh2tín hiệu âm thanh (kỹ thuật)มาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)เครื่องรับสัญญาณkrêuuang ráp săn-yaanเครื่องรับสัญญาณkrêuuang ráp săn-yaanthiết bị thu sóng; máy thuของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta2của chúng ta/của chúng tôi
Các đài phát thanh phải sử dụng sóng mang để gửi tín hiệu âm thanh đến máy thu của chúng ta.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ข้อมูลkôr moonจะjàถูกtòokผสมpà-sŏmเข้ากับkâo gàpแคเรียร์เวฟkae-riia wêpโดยdoiการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengความถี่kwaam tèeหรือrĕuแอมพลิจูดaem-plí-jòotของkŏngคลื่นklêun
Dữ liệu được điều chế lên sóng mang bằng cách thay đổi tần số hoặc biên độ của sóng.
ในnaiระบบrá-bòpโทรคมนาคมtoh-rá-kom-má-naa-komสมัยใหม่sà-măi màiการเปลี่ยนgaan bplìianเฟสfâytของkŏngแคเรียร์เวฟkae-riia wêpช่วยให้chûuai hâiสามารถsăa-mâatส่งข้อมูลsòng kô-moonด้วยdûuayอัตราàt-dtraaที่têeสูงขึ้นsŏong kêunอย่างมากyàang mâak
Trong viễn thông hiện đại, việc điều chế pha của sóng mang cho phép tốc độ truyền dữ liệu cao hơn đáng kể.
วงจรwong jonของkŏngเครื่องรับkrêuuang rápจะjàทำtamการกรองgaan grongแคเรียร์เวฟkae-riia wêpออกòkเพื่อpêuuaดึงdeungเอาaoสัญญาณsăn-yaanเบสbèetแบนด์baenดั้งเดิมdâng-dermมาmaaประมวลผลbprà-muuan pŏn
Mạch điện của máy thu sẽ lọc bỏ sóng mang để trích xuất tín hiệu băng thông cơ sở ban đầu nhằm xử lý.