เอกซเรย์ธรรมดา(èk-sà-ray tam-má-daa)
Ý nghĩa
1Danh từB2
chụp X-quang thường; X-quang cơ bản
Kỹ thuật chụp X-quang tiêu chuẩn không dùng chất cản quang; hình chụp X-quang cơ bản.
Ví dụ
หมอmŏrหมอmŏr1bác sĩ; thầy thuốc2bác sĩ thú y3chuyên gia; bậc thầy (thông tục)4thầy lang; pháp sưให้hâiให้hâi1đến nỗi; đến mức2bảo [ai] làm; làm cho3cho; đưa; cung cấp4cho phép; để cho5để mà; nhằm6cho (vì lợi ích của)ผมpŏmผมpŏm1tóc2tôi; mình (nam xưng, lịch sự)ไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)ทำtamทำtam1nấu ăn; chuẩn bị thức ăn2làm; tạo ra3làm; thực hiện công việc4hành xử; cư xử5gây ra; làm choเอกซเรย์ธรรมดาèk-sà-ray tam-má-daaเอกซเรย์ธรรมดาèk-sà-ray tam-má-daachụp X-quang thường; X-quang cơ bảnเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchดูว่าduu wâaดูว่าduu wâaxem liệu; kiểm tra xemกระดูกหักgrà-dòok hàkกระดูกหักgrà-dòok hàk1gãy xương2bị gãy xươngหรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1liệu ... hay không2trợ từ nghi vấn có/không ("... hay không?")
Bác sĩ đã cho tôi đi chụp X-quang thông thường để xem xương có bị gãy hay không.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ผลpŏnเอกซเรย์ธรรมดาèk-sà-ray tam-má-daaที่têeปอดbpòtออกมาòk maaปกติbpòk-gà-dtìไม่มีอะไรmâi mee à-raiน่าเป็นห่วงnâa bpen hùuangครับkráp
Kết quả chụp X-quang ngực thông thường là bình thường; không có gì phải lo lắng cả.
การตรวจสุขภาพgaan dtrùuat sùk-kà-pâapประจำปีbprà-jam bpeeส่วนใหญ่sùuan yàiมักจะmák jàรวมการruuam gaanทำtamเอกซเรย์ธรรมดาèk-sà-ray tam-má-daaบริเวณbo-rí-waynทรวงอกsuuang òkไว้wáiด้วยdûuay
Hầu hết các cuộc khám sức khỏe định kỳ hàng năm thường bao gồm chụp X-quang ngực thông thường.
แม้ว่าmáe wâaเอกซเรย์ธรรมดาèk-sà-ray tam-má-daaจะjàไม่พบmâi pópความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìแต่dtàeหากhàakผู้ป่วยpûu bpùuaiยังyangมีmeeอาการปวดaa-gaan bpùuatอยู่yòoแพทย์pâetอาจàatพิจารณาpí-jàa-rá-naaส่งตรวจsòng dtrùuatด้วยdûuayMRIเพิ่มเติมpêrm dterm
Mặc dù kết quả chụp X-quang thông thường không cho thấy bất thường nào, nhưng nếu bệnh nhân vẫn còn đau, bác sĩ có thể xem xét yêu cầu chụp MRI bổ sung.
Phân tích từ
+
เอกซเรย์ธรรมดาèk-sà-ray tam-má-daaเอกซเรย์ธรรมดาèk-sà-ray tam-má-daachụp X-quang thường; X-quang cơ bản