เซ็ตเจ
sét-jeeÝ nghĩa
1Danh từB1
phần ăn chay (เจเจjee1tuân theo quy tắc ăn chay Phật giáo Trung Hoa; ăn chay (jay)2thức ăn jay; món chay (kiểu Phật giáo Trung Hoa))
phần ăn theo phong cách 'เจเจjee1tuân theo quy tắc ăn chay Phật giáo Trung Hoa; ăn chay (jay)2thức ăn jay; món chay (kiểu Phật giáo Trung Hoa)' của Thái (thuần chay: không có sản phẩm từ động vật và không có hành tỏi), phổ biến trong lễ hội ăn chay hoặc tại các nhà hàng đồ chay
Ví dụ
ช่วงกินchûuang-ginช่วงกินchûuang-gingiờ cho ăn; khung giờ ănเจjeeเจjee1tuân theo quy tắc ăn chay Phật giáo Trung Hoa; ăn chay (jay)2thức ăn jay; món chay (kiểu Phật giáo Trung Hoa)ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níicửa hàng này; quán nàyมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)เซ็ตเจsét-jeeเซ็ตเจsét-jeephần ăn chay (เจ)ข้าวกล้องkâao-glɔ̂ngข้าวกล้องkâao-glɔ̂nggạo lứtกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3món ăn kèm; đồ ăn kèm4chống lại; đấu với5với; đối với (người nhận/mục tiêu)แกงจืดgɛɛng-jʉ̀ʉtแกงจืดgɛɛng-jʉ̀ʉtcanh trong kiểu Thái; canh vị thanhเต้าหู้dtâo-hûuเต้าหู้dtâo-hûuđậu phụ; đậu hũ
Trong lễ hội ăn chay, cửa hàng này có suất ăn chay với cơm lứt và canh đậu phụ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ผมpǒmสั่งเซ็ตsàng-sétเจjeeที่tîiไม่ใส่mâi-sàiกระเทียมgrà-tiiamและlɛ́หอมหัวใหญ่hɔ̌ɔm-hǔua-yàiตามdtaamแบบเจbɛ̀ɛp-jeeแท้tɛ́ɛ
Tôi đã gọi một suất ăn chay không có tỏi và hành, theo đúng phong cách ăn chay Jay.
เมนูเซ็ตเจmee-nuu-sét-jeeมักmákประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiกับข้าวgàp-kâaoหลายอย่างlǎai-yàangเช่นchênผัดผักpàt-pàkโปรตีนbproo-dtiinถั่วtùuaและlɛ́ซุปใสsúp-sǎi
Thực đơn suất ăn chay thường bao gồm nhiều món, chẳng hạn như rau xào, đạm thực vật từ đậu và canh trong.
ร้านอาหารráan-aa-hǎanเจjeeบางbaangแห่งhɛ̀ngทำtamเซ็ตเจsét-jeeตามdtaamฤดูกาลrʉ́-duu-gaanคัดkátวัตถุดิบwát-tù-dìpปลอดbplɔ̀ɔtสัตว์sàtและlɛ́งดngótเครื่องฉุนkrʉ̂ʉang-chǔnอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krát
Một số nhà hàng chay cung cấp các suất ăn chay theo mùa, lựa chọn cẩn thận các nguyên liệu không có nguồn gốc động vật và nghiêm ngặt tránh các loại thực vật có mùi nồng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ต, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
sét
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
เซ็ตsétเซ็ตsét1bộ (các món đồ đồng bộ)2combo; bộ sản phẩm/đồ ăn3cài đặt; thiết lập (cài đặt/kiểu tóc)4loại từ chỉ bộ5tập hợp (nhóm; toán học)6hiệp/séc (thể thao)7bối cảnh; trường quay (phim ảnh/sân khấu)bộ (các món đồ đồng bộ)Phần 1
+
เจjeeเจjee1tuân theo quy tắc ăn chay Phật giáo Trung Hoa; ăn chay (jay)2thức ăn jay; món chay (kiểu Phật giáo Trung Hoa)tuân theo quy tắc ăn chay Phật giáo Trung Hoa; ăn chay (jay)Phần 2
เซ็ตเจsét-jeeเซ็ตเจsét-jeephần ăn chay (เจ)phần ăn chay (เจ)Từ