ปลอด
bplòt
Ý nghĩa
1Danh từB1
không có; không chứa
Không có hoặc không chứa [thứ gì đó] không mong muốn (ví dụ: ปลอดสารพิษ không có độc tố). Lưu ý: trong các từ ghép như ปลอดภัยปลอดภัยbplòt pai1safe; secure2[to] be safe; be out of danger, ปลอดปลอดbplòtkhông có; không chứa- hoạt động như một thành tố phụ thuộc và ý nghĩa thuộc về từ ghép đó.
Ví dụ
ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1đồ ăn vặt; bánh kẹo; món tráng miệng2đồ ngọt; bánh kẹoนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ปลอดbplòtปลอดbplòtkhông có; không chứaน้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1đường2màu nâu3vị ngọtเด็กdèkเด็กdèk1trẻ em; đứa trẻ2người nhỏ tuổi/người trẻ (thân mật)3lượng từ: trẻ emกินได้gin dâaiกินได้gin dâai1ăn được; có thể ăn được2có thể ăn (thứ gì đó)
Món ăn nhẹ này không chứa đường; trẻ em có thể ăn được.