อาร์เปจิโอกีตาร์โปร่ง(aa-bpay-jì-oh gee-dtâa bpròhng)
Ý nghĩa
1Danh từC1
rải hợp âm ghi-ta acoustic
kiểu gảy rải hợp âm (arpeggio) trên đàn ghi-ta acoustic, phát ra các nốt của một hợp âm theo thứ tự thay vì cùng một lúc
Ví dụ
เพลงplayngเพลงplayng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)นี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เริ่มต้นrêrm dtônเริ่มต้นrêrm dtôn1bắt đầu; khởi đầu2sự bắt đầu; điểm khởi đầu3ban đầu; sơ cấpด้วยdûuayด้วยdûuay1tiểu từ yêu cầu; vui lòng; cũng2bởi vì; do; tại vì3cũng; nữa4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5với; cùng với6bằng; bằng cách; dùngเสียงsĭiangเสียงsĭiang1giọng nói; giọng hát2âm sắc; chất giọng3âm thanh; tiếng ồn4phiếu bầu5thanh điệuอาร์เปจิโอกีตาร์โปร่งaa-bpay-jì-oh gee-dtâa bpròhngอาร์เปจิโอกีตาร์โปร่งaa-bpay-jì-oh gee-dtâa bpròhngrải hợp âm ghi-ta acousticที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)ฟังfangฟังfang1nghe có vẻ2lắng nghe3lưu tâm; nghe theoสบายๆsà-baai sà-baaiสบายๆsà-baai sà-baai1thoải mái; dễ tính2một cách thoải mái; thong thả; không áp lực3dễ dàng; không tốn nhiều công sức4đừng lo; không vấn đề gì; cứ từ từ
Bài hát này bắt đầu với âm thanh thư giãn của kỹ thuật rải hợp âm ghi-ta acoustic.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การฝึกgaan fèukอาร์เปจิโอกีตาร์โปร่งaa-bpay-jì-oh gee-dtâa bpròhngให้hâiไหลลื่นlăi lêunต้องdtôngอาศัยaa-săiความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕrและláeความแม่นยำkwaam mâen yamของkŏngนิ้วníuมือขวาmeu kwăa
Việc luyện tập rải hợp âm ghi-ta acoustic để trở nên thành thạo đòi hỏi sự kiên trì và độ chính xác của các ngón tay phải.
เสน่ห์sà-nàeของkŏngเพลงบัลลาดplayng ban-làatหลายๆlăai lăaiเพลงplayngอยู่ที่yòo têeการใช้gaan cháiอาร์เปจิโอกีตาร์โปร่งaa-bpay-jì-oh gee-dtâa bpròhngที่têeเรียบง่ายrîiap ngâaiแต่dtàeแฝงfăengไปด้วยbpai dûuayอารมณ์aa-romลึกซึ้งléuk séung
Sức hấp dẫn của nhiều bài hát ballad nằm ở việc sử dụng kỹ thuật rải hợp âm ghi-ta acoustic đơn giản nhưng đầy cảm xúc sâu sắc.
นักแต่งเพลงnák dtàeng playngใช้cháiเสียงsĭiangอาร์เปจิโอกีตาร์โปร่งaa-bpay-jì-oh gee-dtâa bpròhngเพื่อpêuuaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่têeโหยหาhŏi hăaและláeสะท้อนsà-tónความรู้สึกkwaam róo-sèukของkŏngการรอคอยgaan ror-koi
Người nhạc sĩ đã sử dụng âm thanh rải hợp âm ghi-ta acoustic để tạo ra một bầu không khí hoài niệm phản chiếu cảm giác chờ đợi.
Phân tích từ
+
อาร์เปจิโอกีตาร์โปร่งaa-bpay-jì-oh gee-dtâa bpròhngอาร์เปจิโอกีตาร์โปร่งaa-bpay-jì-oh gee-dtâa bpròhngrải hợp âm ghi-ta acoustic