ส่วนตลาด(sùuan dtà-làat)
Ý nghĩa
1Danh từB2
phân khúc thị trường; lĩnh vực thị trường
một phần hoặc một bộ phận của thị trường, chẳng hạn như phân khúc hoặc khu vực, không nhất thiết chỉ thị phần của một công ty.
Ví dụ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta2của chúng ta/của chúng tôiกำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcวางแผนwaang păenวางแผนwaang păenlập kế hoạchที่จะtêe jàที่จะtêe jà1người/cái/điều mà sẽ2để (sau danh từ hoặc tính từ; động từ nguyên thể chỉ mục đích)ขยายkà-yăaiขยายkà-yăai1diễn giải chi tiết; làm rõ2kéo dài; gia hạn3mở rộng; làm lớn hơn4phóng to; thu phóngธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1doanh nghiệp (công ty; cơ sở kinh doanh)2kinh doanh (hoạt động thương mại)3công việc kinh doanh; việc làm ănไปยังbpai yangไปยังbpai yangđến; hướng tới một điểm đếnส่วนตลาดsùuan dtà-làatส่วนตลาดsùuan dtà-làatphân khúc thị trường; lĩnh vực thị trườngสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1hàng hóa; thương phẩm2sản phẩm; mặt hàngเพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâapเพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâap1tốt cho sức khỏe; lành mạnh (dùng sau danh từ)2vì sức khỏe; cho sức khỏe
Công ty chúng tôi đang lập kế hoạch mở rộng kinh doanh sang phân khúc thị trường sản phẩm chăm sóc sức khỏe.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในช่วงnai chûuangสิบsìpปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maaส่วนsùuanตลาดอสังหาริมทรัพย์dtà-làat à-săng-hăa-rim-má-sápสำหรับsăm-ràpผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúเติบโตขึ้นdtèrp dtoh kûenอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chát
Trong thập kỷ qua, phân khúc thị trường bất động sản dành cho người cao tuổi đã tăng trưởng một cách đáng kể.
การวิเคราะห์gaan wí-krórข้อมูลkôr moonทำtamให้hâiเราraoค้นพบkón pópส่วนตลาดsùuan dtà-làatใหม่màiที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiและláeยังyangมีmeeคู่แข่งkôo kàengน้อยnói
Phân tích dữ liệu đã cho phép chúng tôi khám phá ra một phân khúc thị trường mới, thú vị và vẫn còn ít đối thủ cạnh tranh.
กลยุทธ์การตลาดgon-lá-yút gaan dtà-làatที่têeประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètจำเป็นต้องjam bpen dtôngเข้าใจkâo jaiความต้องการkwaam dtông gaanที่têeแตกต่างกันdtàek dtàang ganของkŏngแต่ละส่วนdtàe-lá sùuanตลาดdtà-làatอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
Một chiến lược marketing thành công đòi hỏi sự hiểu biết sâu sắc về các nhu cầu khác nhau của từng phân khúc thị trường.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ส่วนตลาดsùuan dtà-làatส่วนตลาดsùuan dtà-làatphân khúc thị trường; lĩnh vực thị trường