สวนพูน
sǔuan-puunÝ nghĩa
1Danh từ riêngB1
Suan Phun (tên riêng)
Tên riêng, thường dùng cho một khu vườn, trang trại, địa điểm hoặc cơ sở có tên là "Suan Phun/Phun Garden".
Ví dụ
วันหยุดwan-yùtวันหยุดwan-yùt1ngày nghỉ2ngày nghỉ lễ; ngày quốc lễ3ngày đóng cửa định kỳ (của cửa hàng/doanh nghiệp)นี้níiนี้níi1này2cái nàyเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ไปเดินเล่นbpai-dəən-lênไปเดินเล่นbpai-dəən-lênđi dạoที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựสวนพูนsǔuan-puunสวนพูนsǔuan-puunSuan Phun (tên riêng)กันganกันgan1cùng nhau2lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)3ngăn chặn; cản; phòng ngừa4bảo vệ; chống; kháng5tôi; tớ (thân mật, nam giới)6để dành; dự trữไหมmǎiไหมmǎi1trợ từ nghi vấn (câu hỏi có/không); ...không?2lụa, tơ
Kỳ nghỉ này, chúng ta đi dạo ở Suan Phun nhé?
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ร้านอาหารráan-aa-hǎanอิตาเลียนì-dtaa-liianที่tîiสวนพูนsǔuan-puunเขาkǎoว่ากันว่าwâa-gan-wâaอร่อยà-rɔ̀iมากmâakเลยləəiนะná
Người ta nói rằng nhà hàng Ý ở Suan Phun rất ngon.
สวนพูนsŭuan poonเป็นbpenโครงการkrohng gaanชุมชนchum-chonเล็กๆlék lékที่têeมีmeeทั้งtángร้านค้าráan káaร้านอาหารráan aa-hăanและláeพื้นที่สีเขียวpéun-têe sĕe kĭiaoให้hâiพักผ่อนpák pòn
Suan Phun là một dự án cộng đồng nhỏ có các cửa hàng, nhà hàng và không gian xanh để thư giãn.
แนวคิดหลักnɛɛo-kít-làkของkɔ̌ɔngโครงการkroong-gaanสวนพูนsǔuan-puunคือkʉʉการสร้างgaan-sâangพื้นที่pʉ́ʉn-tîiที่tîiผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanไลฟ์สไตล์lái-sà-dtaaiคนเมืองkon-mʉʉangเข้ากับkâo-gàpธรรมชาติtam-má-châatอย่างลงตัวyàang-long-dtuua
Ý tưởng chính của dự án Suan Phun là tạo ra một không gian kết hợp hoàn hảo giữa lối sống thành thị với thiên nhiên.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
sǔuan
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
สวนsǔuanสวนsǔuan1khu vườn; vườn cây; công viên2lượng từ: khu vườn/vườn cây/đồn điền3phản đối; mâu thuẫn; đi ngược lại4đi ngược chiều; ngược dòngkhu vườn; vườn cây; công viênPhần 1
+
พูนpuunพูนpuun1đầy vun; đầy ụ; đầy tràn2đắp thành đống; vun đống3tăng lên; tích lũyđầy vun; đầy ụ; đầy trànPhần 2
สวนพูนsǔuan-puunสวนพูนsǔuan-puunSuan Phun (tên riêng)Suan Phun (tên riêng)Từ