สมอ.

sŏr-mŏr-or

Ý nghĩa

1Danh từB2

Viện Tiêu chuẩn Công nghiệp Thái Lan

từ viết tắt của Viện Tiêu chuẩn Công nghiệp Thái Lan (TISI), cơ quan chính phủ chịu trách nhiệm về các tiêu chuẩn công nghiệp quốc gia tại Thái Lan

Ví dụ

หมวกกันน็อกmùuak-gan-nɔ́kหมวกกันน็อกmùuak-gan-nɔ́k1mũ bảo hiểm xe máy2mũ bảo hộ (từ thông dụng, nghĩa chung)ทุกtúkทุกtúk1mọi; mỗi2mỗi (khoảng thời gian/tần suất)ใบbaiใบbai1lá2tờ; phiếu; thẻ; vé; hóa đơn; biên lai3loại từ cho lá, đồ bằng giấy, vật chứa và một số đồ vật khác4giấy phép; bằng; giấy chứng nhận5lưỡi; cánh (quạt)ที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựคุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcต้องมีdtɔ̂ng-miiต้องมีdtɔ̂ng-miicần phải có; bắt buộc phải cóเครื่องหมายรับรองkrʉ̂ʉang-mǎai-ráp-rɔɔngเครื่องหมายรับรองkrʉ̂ʉang-mǎai-ráp-rɔɔngdấu chứng nhậnจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcสมอsà-mɔ̌ɔสมอsà-mɔ̌ɔ1mỏ neo2quả kha tử; cây chiêu liêuเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai1sự an toàn2an ninh
Mọi mũ bảo hiểm bạn mua đều phải có dấu chứng nhận từ TISI để đảm bảo an toàn.
Thêm 3 ví dụ
โรงงานroong-ngaanของเราkɔ̌ɔng-raoเพิ่งpə̂ngผ่านpàanการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanสินค้าsǐn-káaจากjàakสมอsà-mɔ̌ɔเมื่อmʉ̂ʉaเดือนที่แล้วdʉʉan-tîi-lɛ́ɛo
Nhà máy của chúng tôi vừa mới vượt qua kỳ kiểm tra tiêu chuẩn sản phẩm của TISI vào tháng trước.
ผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaanสามารถsǎa-mâatยื่นyʉ̂ʉnคำkamขอรับkɔ̌ɔ-rápใบอนุญาตbai-à-nú-yâatจากjàakสมอsà-mɔ̌ɔผ่านpàanระบบrá-bòpออนไลน์ɔɔn-laaiได้dâaiเพื่อpʉ̂ʉaความสะดวกรวดเร็วkwaam-sà-dùuak-rûuat-reo
Các doanh nghiệp có thể nộp đơn xin cấp phép tới TISI thông qua hệ thống trực tuyến để thuận tiện và nhanh chóng.
เครื่องใช้ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-chái-fai-fáaที่tîiนำเข้าnam-kâoจากjàakต่างประเทศdtàang-bprà-têetจะต้องjà-dtɔ̂ngได้รับdâi-rápการgaanตรวจสอบคุณภาพdtrùuat-sɔ̀ɔp-kun-ná-pâapตามdtaamเกณฑ์geenที่tîiสมอsà-mɔ̌ɔกำหนดไว้gam-nòt-wáiอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krát
Các thiết bị điện nhập khẩu từ nước ngoài phải trải qua các cuộc kiểm tra chất lượng nghiêm ngặt theo tiêu chuẩn do TISI quy định.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao สมอ. đọc là สอ-มอ-ออ?

sŏr-mŏr-or

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Lên

sŏr

Xuống thấp trước, rồi lên rõ.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu