คอแห้ง

kɔɔ-hɛ̂ɛng

Ý nghĩa

1Tính từA2

khô cổ họng; khát nước

cảm thấy khô ở cổ họng; thường dùng với ý nghĩa là cảm thấy khát nước.

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)คอแห้งkɔɔ-hɛ̂ɛngคอแห้งkɔɔ-hɛ̂ɛngkhô cổ họng; khát nước
Tôi khát nước.
Thêm 3 ví dụ
ผมpǒmคอแห้งkɔɔ-hɛ̂ɛngมากmâakขอkɔ̌ɔดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamหน่อยnɔ̀iครับkráp
Tôi rất khát. Làm ơn cho tôi xin một ít nước.
อากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnจังเลยjang-ləəiทำให้tam-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kคอแห้งkɔɔ-hɛ̂ɛngตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
Thời tiết thật nóng. Nó khiến tôi lúc nào cũng cảm thấy khát nước.
หลังจากlăng jàakพูดpôotบรรยายban-yaaiมาmaaหนึ่งnèungชั่วโมงchûua-mohngเต็มๆdtem-dtemเขาkăoก็gâwรู้สึกrúu-sèukคอแห้งko hâengเป็นbpenผงpŏng
Sau khi thuyết giảng suốt một tiếng đồng hồ, anh ấy cảm thấy cổ họng khô khốc.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

kɔɔ

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

คอkɔɔคอkɔɔ1cổ2cổ họng3cổ áo4cổ (của vật thể); cần (đàn)5người đam mê; người hâm mộ; người yêu thíchcổPhần 1
+
แห้งhɛ̂ɛngแห้งhɛ̂ɛng1khô; không ướt2khô đi; trở nên khô3khô; không có nước dùngkhô; không ướtPhần 2
คอแห้งkɔɔ-hɛ̂ɛngคอแห้งkɔɔ-hɛ̂ɛngkhô cổ họng; khát nướckhô cổ họng; khát nướcTừ

Từ liên quan