ลืมทอน
lʉʉm-tɔɔnÝ nghĩa
1Động từB1
quên thối tiền; quên trả tiền thừa
Quên thối lại tiền lẻ cho người trả sau khi nhận thanh toán.
Ví dụ
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1nhân viên; người lao động2nhân viên phục vụ; nhân viên (vai trò dịch vụ)ลืมทอนlʉʉm-tɔɔnลืมทอนlʉʉm-tɔɔnquên thối tiền; quên trả tiền thừaเงินngənเงินngən1tiền2nguồn tiền; tài chính3bạc (kim loại)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káakhách hàngลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káakhách hàngจึงjʉngจึงjʉng1do đó; vì vậy; cho nên2sau đó; thì mới; bènทักtákทักták1chào hỏi2nhắn tin; liên lạc3nhận xét; chỉ ra; nêu ý kiến phản đốiขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1đi lên (về phía người nói); hướng lên2đứng dậy; ngồi dậy3tăng lên; cao lên4trở nên; bắt đầu (chuyển đổi trạng thái)5nảy sinh; xuất hiện; trỗi dậy
Nhân viên thu ngân đã quên trả lại tiền thừa cho khách hàng, vì vậy khách hàng đã lên tiếng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tôi vừa trả bằng tờ một trăm, nhưng anh ấy đã quên trả lại tiền thừa cho tôi.
Người bán hàng đã quên trả lại mười baht tiền thừa vì quầy hàng rất bận rộn.
หากhàakแคชเชียร์kɛ̂ɛt-chiiaลืมทอนlʉʉm-tɔɔnเป็นประจำbpen-bprà-jamควรkuuanปรับbpràpขั้นตอนkân-dtɔɔnตรวจdtrùuatยอดyɔ̂ɔtเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganความผิดพลาดkwaam-pìt-plâat
Nếu nhân viên thu ngân thường xuyên quên trả lại tiền thừa, các quy trình nên được điều chỉnh để ngăn ngừa sai sót.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
lʉʉm
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ทอนtɔɔnทอนtɔɔn1trả tiền thừa, thối tiền2trừ đi, khấu trừ3cắt bớt, rút ngắn, giảm bớt4rút gọn phân sốtrả tiền thừa, thối tiềnPhần 2
ลืมทอนlʉʉm-tɔɔnลืมทอนlʉʉm-tɔɔnquên thối tiền; quên trả tiền thừaquên thối tiền; quên trả tiền thừaTừ