รีโทร (rii-too) — hoài cổ; retro; cổ điển

Ý nghĩa

1Tính từB1

hoài cổ; retro; cổ điển

mang phong cách hoặc thiết kế từ quá khứ gần đây; hoài cổ hoặc cổ điển.

Ví dụ

ฉันchǎn ชอบchɔ̂ɔp ฟังfang เพลงpleeng รีโทรrii-too

Tôi thích nghe nhạc retro.

Thêm 3 ví dụ

ร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛ ร้านนี้ráan-níi ตกแต่งdtòk-dtɛ̀ng เป็นbpen สไตล์sà-dtai รีโทรrii-too ถ่ายรูปtàai-rûup ออกมาɔ̀ɔk-maa สวยมากsǔuai-mâak

Quán cà phê này được trang trí theo phong cách retro; những bức ảnh chụp ở đây rất đẹp.

งานเลี้ยงngaan-líiang คืนนี้kʉʉn-níi มีmii ธีมtiim แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua ย้อนยุคyɔ́ɔn-yúk ทุกคนtúk-kon เลยləəi ใส่sài ชุดchút รีโทรrii-too กันgan มาmaa เต็มที่dtem-tîi

Bữa tiệc tối nay có chủ đề hoài cổ, vì vậy mọi người đều diện trang phục retro hết mình.

กระแสแฟชั่นgrà-săe fae-chân ในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban มักจะmák jà วนกลับwon glàp ไปbpai นำเอาnam ao สไตล์sà-dtaai รีโทรree-troh จากjàak ยุคyúk80และláe90มาmaa ปรับใช้bpràp chái ใหม่mài

Các xu hướng thời trang hiện nay thường quay trở lại để áp dụng những cách sử dụng mới cho phong cách retro từ những năm 80 và 90.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao รีโทร đọc là รี-โท?

rii-too

Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

rii

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

รีriithon dài; thuôn dài; hình bầu dụcPhần 1

+

โทรtoogọi; gọi điệnPhần 2

รีโทรrii-toohoài cổ; retro; cổ điểnTừ

Từ liên quan

Gần nghĩa

วินเทจwin-têet

vintage (phong cách cổ điển; xưa cũ)

Often suggests genuinely older items or their aesthetic, whereas รีโทร commonly describes a revival of older styles.

ย้อนยุคyɔ́ɔn-yúk

phong cách retro; hoài cổ; cổ điển

Emphasizes recreating an earlier era, including periods more distant than those usually associated with รีโทร.

Chữ Thái

Từ blog

รีโทร

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao รีโทร đọc là รี-โท?

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

Gần nghĩa