ยุวดี
yú-wá-diiÝ nghĩa
1Danh từ riêngB2
tên nữ
Tên được đặt cho nữ giới ở Thái Lan.
Ví dụ
คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchยุวดีyú-wá-diiยุวดีyú-wá-dii1tên nữ2thiếu nữ; cô gái trẻเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngหัวหน้าแผนกhǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛkหัวหน้าแผนกhǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛktrưởng phòng; trưởng bộ phậnคนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1người mới; thành viên/nhân viên mới2người mới (người yêu)ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1của chúng ta2của chúng ta/của chúng tôiค่ะkâค่ะkâ1trợ từ cuối câu lịch sự (nữ, câu trần thuật)2từ đáp lịch sự (nữ, câu trả lời ngắn)
Cô Yuwadee là trưởng phòng mới của chúng tôi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchǎnนัดเจอnát-jəəกับgàpยุวดีyú-wá-diiเพื่อpʉ̂ʉaทานtaanอาหารกลางวันaa-hǎan-glaang-wanด้วยกันdûuai-ganพรุ่งนี้prûng-níi
Tôi có một cuộc hẹn ăn trưa với Yuwadee vào ngày mai.
ยุวดีyú-wá-diiได้รับเลือกdâi-ráp-lʉ̂ʉakให้hâiเป็นbpenตัวแทนdtuua-tɛɛnของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtไปbpaiนำเสนอผลnam-sà-nə̌ə-pǒnงานngaanในnaiที่ประชุมtîi-bprà-chumนานาชาติnaa-naa-châat
Yuwadee đã được chọn làm đại diện của công ty để thuyết trình tại hội nghị quốc tế.
ผลงานวิจัยpǒn-ngaan-wí-jaiชิ้นสำคัญchín-sǎm-kanที่tîiเพิ่งpə̂ngตีพิมพ์dtii-pimไปbpaiนั้นnánเป็นbpenของkɔ̌ɔngทีมtiimที่tîiยุวดีyú-wá-diiเป็นผู้นำbpen-pûu-nam
Bài nghiên cứu quan trọng vừa được công bố thuộc về nhóm mà Yuwadee lãnh đạo.
2Danh từC1
thiếu nữ; cô gái trẻ
thiếu nữ hoặc cô gái trẻ (trang trọng hoặc văn chương).
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ยุวดี đọc là ยุ-วะ-ดี?
yú-wá-dii
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
yú
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ยุวดีyú-wá-diiยุวดีyú-wá-diitên nữtên nữTừ