อาหารกลางวัน
aa-hǎan-glaang-wanÝ nghĩa
1Danh từA1
bữa trưa
bữa ăn vào khoảng giữa ngày; bữa trưa.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4[động từ] ăn mòn; xói mòn; ăn sâu vào5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtอาหารกลางวันaa-hǎan-glaang-wanอาหารกลางวันaa-hǎan-glaang-wanbữa trưaตอนเที่ยงdtɔɔn-tîiangตอนเที่ยงdtɔɔn-tîiang1buổi trưa; giờ nghỉ trưa2vào lúc trưa; khoảng giữa trưa
Tôi ăn trưa vào lúc giữa trưa.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Bữa trưa hôm nay rất ngon.
Hôm qua, tôi đã ăn mì cho bữa trưa.
Bạn định đi ăn trưa với ai vào ngày mai?
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
4 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
aa
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1thức ăn; thực phẩm2món ăn; bữa ăn3chế độ ăn; khẩu phần ănthức ăn; thực phẩmPhần 1
+
กลางวันglaang-wanกลางวันglaang-wan1ban ngày; thời gian ban ngày2vào ban ngày; trong ngàyban ngày; thời gian ban ngàyPhần 2
อาหารกลางวันaa-hǎan-glaang-wanอาหารกลางวันaa-hǎan-glaang-wanbữa trưabữa trưaTừ