ยกสาม

yók-sǎam

Ý nghĩa

1Danh từB1

hiệp ba; hiệp thứ ba

hiệp đấu thứ ba trong quyền anh, Muay Thái hoặc các môn đối kháng tương tự

Ví dụ

นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuaivõ sĩ quyền anhเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1bắt đầu; khởi đầu2bắt đầu (làm gì)เร่งเครื่องrêng-krʉ̂ʉangเร่งเครื่องrêng-krʉ̂ʉang1rồ ga2tăng tốc; đẩy nhanh tiến độในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ยกสามyók-sǎamยกสามyók-sǎamhiệp ba; hiệp thứ ba
Võ sĩ bắt đầu tăng tốc trong hiệp thứ ba.
Thêm 3 ví dụ
พอถึงpɔɔ-tʉ̌ngยกสามyók-sǎamคนดูkon-duuเริ่มrə̂əmลุ้นlúnกันganมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Khi bước sang hiệp thứ ba, khán giả bắt đầu trở nên phấn khích hơn.
โค้ชkóotสั่งsàngแผนใหม่pɛ̌ɛn-màiก่อนgɔ̀ɔnขึ้นkʉ̂nยกสามyók-sǎamเพื่อpʉ̂ʉaแก้เกมgɛ̂ɛ-geem
Huấn luyện viên đã đưa ra một kế hoạch mới trước hiệp thứ ba để điều chỉnh chiến thuật.
ยกสามyók-sǎamมักmákเป็นจังหวะbpen-jang-wàที่tîiทั้งtángสองsɔ̌ɔngฝ่ายfàaiอ่านàanสไตล์sà-dtaiกันganออกɔ̀ɔkและlɛ́เริ่มrə̂əmวัดwátกันganด้วยdûuaiจังหวะjang-wàและlɛ́ความอึดkwaam-ʉ̀t
Hiệp thứ ba thường là lúc cả hai bên nắm bắt được phong cách của nhau và bắt đầu thử thách nhịp độ cũng như sức bền.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

yók

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

ยกyókยกyók1nâng; nhấc; giơ lên2cho; tặng; hiến dâng3thăng chức; đề bạt4trích dẫn; đưa ra (ví dụ)5loại từ: hiệp; lượt6miễn; xóa bỏ; bác bỏnâng; nhấc; giơ lênPhần 1
+
สามsǎamสามsǎamba (3)ba (3)Phần 2
ยกสามyók-sǎamยกสามyók-sǎamhiệp ba; hiệp thứ bahiệp ba; hiệp thứ baTừ