ยกทรง
yók-songÝ nghĩa
1Danh từA2
áo ngực; áo lót nữ
Nội y do phụ nữ mặc để nâng đỡ ngực; áo ngực.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tôi phải đi mua một chiếc áo ngực mới vào ngày mai.
Chiếc áo ngực này không thoải mái chút nào. Nó quá nhỏ.
เธอtəəเพิ่งpə̂ngรู้rúuว่าwâaการเลือกgaan-lʉ̂ʉakไซส์saiยกทรงyók-songให้hâiพอดีตัวpɔɔ-dii-dtuuaเป็นbpenเรื่องสำคัญrʉ̂ʉang-sǎm-kanมากmâak
Cô ấy vừa nhận ra rằng việc chọn đúng kích cỡ áo ngực là rất quan trọng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ยกทรง đọc là ยก-ซง?
yók-song
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
yók
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ยกyókยกyók1nâng; nhấc; giơ lên2cho; tặng; hiến dâng3thăng chức; đề bạt4trích dẫn; đưa ra (ví dụ)5loại từ: hiệp; lượt6miễn; xóa bỏ; bác bỏnâng; nhấc; giơ lênPhần 1
+
ทรงsongทรงsong1hình dạng; hình thức2kiểu; phong cách (ví dụ: kiểu tóc)3[hoàng gia] có; sở hữu4[hoàng gia] là; làm5tiền tố kính ngữ hoàng giahình dạng; hình thứcPhần 2
ยกทรงyók-songยกทรงyók-songáo ngực; áo lót nữáo ngực; áo lót nữTừ