มาร์เทนไซท์(maa-ten-sái)

Ý nghĩa

1Danh từC1

martensite (cấu trúc vi mô thép cứng)

cấu trúc vi mô rất cứng ở thép và một số hợp kim, được hình thành bằng cách tôi nhanh từ nhiệt độ cao; carbon bị giữ lại trong mạng tinh thể tứ giác tâm khối

Ví dụ

มีดmêetมีดmêetcon daoเล่มlêmเล่มlêm1loại từ: dao, kiếm, nến, xe kéo2Lượng từ: cuốn/quyển/tậpนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)แข็งมากkăeng mâakแข็งมากkăeng mâakrất cứng, rất chắcเพราะpráwเพราะpráw1vì; do2bởi vì3du dương; êm taiเหล็กlèkเหล็กlèk1sắt (kim loại)2cốt thép; thanh thép3thép4gậy sắt (gôn)ที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)ใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)ทำtamทำtam1nấu ăn; chuẩn bị thức ăn2làm; tạo ra3làm; thực hiện công việc4hành xử; cư xử5gây ra; làm choมีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiโครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâangcấu trúc; bộ khungเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhมาร์เทนไซท์maa-ten-sáiมาร์เทนไซท์maa-ten-sáimartensite (cấu trúc vi mô thép cứng)
Con dao này rất cứng vì thép được sử dụng để chế tạo nó có cấu trúc martensite.
Thêm 3 ví dụ
กระบวนการgrà-buan-gaanชุบแข็งchúp kăengโดยdoiทำให้tam hâiเหล็กlèkร้อนrónแล้วláeoเย็นตัวลงyen dtuua longอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoจะjàทำให้เกิดtam hâi gèrtโครงสร้างkrohng sâangมาร์เทนไซท์maa-ten-sáiขึ้นkêun
Quá trình tôi, bằng cách nung nóng thép rồi làm nguội nhanh chóng, sẽ tạo ra cấu trúc martensite.
ความแข็งkwaam kăengที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของkŏngมาร์เทนไซท์maa-ten-sáiเกิดจากgèrt jàakโครงสร้างผลึกkrohng sâang pă-lʉ̀kแบบbàepเททระโกนัลtay-trá-goh-nanที่têeบิดเบี้ยวbìt bîiaoเนื่องจากnêʉuang jàakการgaanถูกtòokขังkăngของkŏngอะตอมà-dtomคาร์บอนkaa-bon
Độ cứng độc đáo của martensite là kết quả của cấu trúc tinh thể tứ giác tâm khối bị biến dạng do các nguyên tử carbon bị mắc kẹt.
ในnaiการตีดาบgaan dtee dàapการสร้างgaan sâangโครงสร้างkrohng sâangมาร์เทนไซท์maa-ten-sáiที่têeละเอียดlá-ìiatโดยdoiไม่mâiเปราะbpròจนเกินไปjon gern bpaiคือkeuหัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanของkŏngการได้มาgaan dâi maaซึ่งsêungใบมีดbai mêetคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏong
Trong việc rèn dao kiếm, việc đạt được cấu trúc martensite mịn mà không quá giòn là chìa khóa để có được một lưỡi dao chất lượng cao.