ฟิก(fík)
Ý nghĩa
1Danh từB2
xe đạp fixie; xe đạp fixed gear
(Thân mật) xe đạp fixed gear (xe đạp không phanh/líp cứng); đôi khi cũng chỉ chính bộ líp cứng đó.
Ví dụ
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1ngày nghỉ2ngày nghỉ lễ; ngày quốc lễ3ngày đóng cửa định kỳ (của cửa hàng/doanh nghiệp)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)นัดnátนัดnát1cuộc hẹn; cuộc gặp2lên lịch hẹn; sắp xếp gặp mặt3hiệp đấu; trận đấu (thể thao)4lượng từ: hiệp; trận; cuộc hẹn5viên đạn; phát đạnกันไปgan bpaiกันไปgan bpaicùng nhau; tiếp tục làm [gì đó]ปั่นbpànปั่นbpàn1đạp xe; đạp (bàn đạp)2quay; xoay; vắt3xay; xay nhuyễn4thổi phồng; thao túng (sự chú ý/giá cả)ฟิกfíkฟิกfíkxe đạp fixie; xe đạp fixed gearที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríพุทธมณฑลpút-tá-mon-tonพุทธมณฑลpút-tá-mon-tonPhutthamonthon (công viên Phật giáo)
Kỳ nghỉ này, chúng tôi đã lên kế hoạch đi đạp xe fixie tại Phutthamonthon.