พ้องความ(póng kwaam)
Ý nghĩa
1Tính từB2
đồng nghĩa
có nghĩa giống hoặc gần giống với một từ hoặc cụm từ khác
Ví dụ
คำkamคำkam1lượng từ cho từ/câu nói2từ; thuật ngữ3lời nói; câu nóiสองsŏngสองsŏng1thứ hai2số hai; 2คำkamคำkam1lượng từ cho từ/câu nói2từ; thuật ngữ3lời nói; câu nóiนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)พ้องความpóng kwaamพ้องความpóng kwaamđồng nghĩaกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2cùng nhau3tôi; tớ (thân mật, nam giới)4ngăn chặn; cản; phòng ngừa5bảo vệ; chống; kháng6để dành; dự trữคุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchจึงjeungจึงjeung1sau đó; thì mới; bèn2do đó; vì vậy; cho nênสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1tài giỏi; có năng lực2có thể; có khả năngใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)แทนtaenแทนtaen1thay mặt cho; đại diện cho2thay thế; thế chỗ3thay vì; thay vào đóกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2cùng nhau3tôi; tớ (thân mật, nam giới)4ngăn chặn; cản; phòng ngừa5bảo vệ; chống; kháng6để dành; dự trữได้dâiได้dâi1làm được; thành công trong việc2có được; nhận được; đạt được3dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện4có thể; có khả năng; được phép5được; ok; đồng ý
Hai từ này là từ đồng nghĩa, vì vậy bạn có thể sử dụng chúng thay thế cho nhau.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักเรียนnák riianควรkuuanเรียนรู้riian róoคำkamพ้องความpóng kwaamเพื่อpêuuaนำไปใช้nam bpai cháiในnaiการเขียนgaan kĭianเรียงความriiang kwaam
Học sinh nên học các từ đồng nghĩa để sử dụng trong việc viết tiểu luận.
การเปิดgaan bpèrtพจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromเพื่อpêuuaหาhăaคำkamพ้องความpóng kwaamจะjàช่วยให้chûuai hâiเราraoมีmeeคลังคำศัพท์klang kam sàpที่têeหลากหลายlàak lăaiขึ้นkêun
Mở từ điển để tìm các từ đồng nghĩa sẽ giúp chúng ta có vốn từ vựng phong phú hơn.
แม้ว่าmáe wâaศัพท์sàpสองsŏngคำkamนี้néeจะjàพ้องความpóng kwaamกันganในทางทฤษฎีnai taang trít-sà-deeแต่dtàeบริบทbò-rí-bòtในnaiการใช้งานgaan chái ngaanจริงjingอาจàatแตกต่างกันdtàek dtàang gan
Mặc dù hai thuật ngữ này đồng nghĩa về mặt lý thuyết, nhưng ngữ cảnh sử dụng thực tế của chúng có thể khác nhau.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
พ้องความpóng kwaamพ้องความpóng kwaamđồng nghĩa