บางไผ่
baang-pàiÝ nghĩa
1Danh từB2
Bang Phai (địa danh)
Bang Phai, một địa danh ở Thái Lan (thường chỉ một khu vực, kênh rạch hoặc trạm trung chuyển ở vùng đô thị Bangkok)
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuนั่งnângนั่งnâng1ngồi; ngồi xuống2đi (phương tiện); đi (xe)รถไฟฟ้าrót-fai-fáaรถไฟฟ้าrót-fai-fáa1đường sắt điện; tàu điện ngầm; tàu điện trên cao2ô tô điện; xe điệnไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcลงlongลงlong1đi xuống; xuống2xuống (xe, tàu)3xuống; xuôi dòng4đặt; thoa (thuốc); ghi lại5giảm; hạ xuống6hạ cánh; đậu7về phía nam; xuống vùng trung tâm8đăng; đăng lên mạngที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựสถานีsà-tǎa-niiสถานีsà-tǎa-nii1nhà ga; trạm xe2đài phát sóng3trạm/đồn (dịch vụ công)บางไผ่baang-pàiบางไผ่baang-pàiBang Phai (địa danh)ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1mỗi ngày; hàng ngày2hằng ngày; diễn ra mỗi ngày
Tôi đi tàu điện trên không đến ga Bang Phai mỗi ngày.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Nhà của bạn tôi ở gần kênh Bang Phai.
การจราจรgaan-jà-raa-jɔɔnบริเวณbɔɔ-rí-weenบางไผ่baang-pàiมักจะmák-jàติดขัดdtìt-kàtอย่างหนักyàang-nàkในช่วงnai-chûuangชั่วโมงเร่งด่วนchûua-moong-rêng-dùuan
Giao thông quanh khu vực Bang Phai thường xuyên bị tắc nghẽn nghiêm trọng trong giờ cao điểm.
โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanบางไผ่baang pàiให้บริการhâi bo-rí-gaanทางการแพทย์taang gaan pâetอย่างyàangครบวงจรkróp wong jonแก่gàeประชาชนbprà-chaa-chonในnaiฝั่งธนบุรีfàng ton-bù-ree
Bệnh viện Bang Phai cung cấp các dịch vụ y tế toàn diện cho người dân ở phía Thonburi.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
baang
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
บางไผ่baang-pàiบางไผ่baang-pàiBang Phai (địa danh)Bang Phai (địa danh)Từ