น้ำพุเจ็ตโด(nám-pú jét-doh)
Ý nghĩa
1Danh từC1
đài phun nước Jet d’Eau (tại Geneva)
Jet d’Eau, đài phun nước lớn mang tính biểu tượng trên Hồ Geneva ở Geneva, Thụy Sĩ.
Ví dụ
ถ้าtâaถ้าtâanếu; trong trường hợpไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh2ghé chơi; tạt qua chơi3đi chơi; tụ tậpเจนีวาjay-nee-waaเจนีวาjay-nee-waaGeneva (thành phố ở Thụy Sĩ)ต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiแวะไปwáe bpaiแวะไปwáe bpaighé qua; tạt quaถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopchụp ảnh; chụp hìnhกับgàpกับgàp1với; đối với (người nhận/mục tiêu)2và (thân mật)3với; cùng với4lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6chống lại; đấu vớiน้ำพุเจ็ตโดnám-pú jét-dohน้ำพุเจ็ตโดnám-pú jét-dohđài phun nước Jet d’Eau (tại Geneva)ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi(nhấn mạnh sau động từ) cho bằng được; nhất định; bằng mọi giáนะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện
Nếu bạn đi Geneva, bạn nhất định phải ghé qua chụp ảnh với đài phun nước Jet d'Eau.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
น้ำพุเจ็ตโดnám-pú jét-dohเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiแลนด์มาร์กlaen-máakที่têeโดดเด่นdòht dènที่สุดtêe sùtของkŏngเมืองเจนีวาmeuuang jà-nee-waaซึ่งsêungตั้งตระหง่านdtâng dtrà-ngàanอยู่yòoกลางglaangทะเลสาบtá-lay sàapเจนีวาjay-nee-waa
Jet d'Eau là một trong những địa danh nổi bật nhất của Geneva, đứng sừng sững giữa hồ Geneva.
ภาพpâapของkŏngน้ำพุเจ็ตโดnám-pú jét-dohที่têeพวยพุ่งpuuai pûngขึ้นสู่kêun sòoท้องฟ้าtóng fáaตัดกับdtàt gàpทิวทัศน์tiu-tátของkŏngเทือกเขาแอลป์têuuak kăo aaenเป็นbpenภาพpâapที่têeน่าประทับใจnâa bprà-táp jaiไม่รู้ลืมmâi róo leum
Cảnh tượng đài phun nước Jet d'Eau phun lên bầu trời trên nền dãy núi Alps là một hình ảnh ấn tượng khó quên.
ไกด์gáiเล่าlâoว่าwâaแรงดันraeng danน้ำnáamมหาศาลmá-hăa-săanของkŏngน้ำพุเจ็ตโดnám-pú jét-dohนั้นnánเป็นbpenผลพลอยได้pŏn ploi dâiจากjàakการระบายgaan rá-baaiแรงดันraeng danของkŏngโรงไฟฟ้าพลังน้ำrohng-fai-fáa pá-lang náamในอดีตnai à-dèet
Hướng dẫn viên giải thích rằng áp lực nước khổng lồ của Jet d'Eau ban đầu là sản phẩm phụ của hệ thống xả áp cho một nhà máy thủy điện cũ.
Phân tích từ
+
น้ำพุเจ็ตโดnám-pú jét-dohน้ำพุเจ็ตโดnám-pú jét-dohđài phun nước Jet d’Eau (tại Geneva)