นัดแนะ(nát náe)
Ý nghĩa
1Động từB1
sắp xếp; hẹn gặp
Lên kế hoạch hoặc thỏa thuận trước với ai đó (về thời gian, địa điểm hoặc hành động); hẹn gặp.
Ví dụ
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1chúng tôi; chúng ta2nhóm của chúng tôi; phe của chúng tôiนัดแนะnát náeนัดแนะnát náesắp xếp; hẹn gặpกันไปgan bpaiกันไปgan bpaicùng nhau; tiếp tục làm [gì đó]ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngxem phimวันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo néethứ Bảy tuần này
Chúng tôi đã hẹn nhau đi xem phim vào thứ Bảy này.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
นัดหมายnát măaiนัดหมายnát măai1cuộc hẹn2hẹn; lên lịch3sự sắp xếp; việc lên lịch
- cuộc hẹn
- hẹn; lên lịch
- sự sắp xếp; việc lên lịch
นัดnátนัดnát1cuộc hẹn; cuộc gặp2lên lịch hẹn; sắp xếp gặp mặt3hiệp đấu; trận đấu (thể thao)4lượng từ: hiệp; trận; cuộc hẹn5viên đạn; phát đạn
- cuộc hẹn; cuộc gặp
- lên lịch hẹn; sắp xếp gặp mặt
- hiệp đấu; trận đấu (thể thao)
- lượng từ: hiệp; trận; cuộc hẹn
- viên đạn; phát đạn
เตี๊ยมdtíiamเตี๊ยมdtíiam1dàn xếp; thông đồng; sắp đặt2dặn dò trước; mớm lời3sự dàn xếp; kịch bản sắp đặt trước
- dàn xếp; thông đồng; sắp đặt
- dặn dò trước; mớm lời
- sự dàn xếp; kịch bản sắp đặt trước
Phân tích từ
+
นัดแนะnát náeนัดแนะnát náesắp xếp; hẹn gặp