ท้องแบน(tóng baen)
Ý nghĩa
1Tính từB1
bụng phẳng
có phần bụng phẳng và không lồi ra
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)อยากyàakอยากyàak1thèm khát; mong mỏi2muốn; mong muốnมีหน้าmee nâaมีหน้าmee nâa1có danh dự; có thể diện2trơ tráo; mặt dàyท้องแบนtóng baenท้องแบนtóng baenbụng phẳngเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1như thể; cứ như là2giống; tương tự3như; giống nhưดาราdaa-raaดาราdaa-raa1người nổi tiếng; ngôi sao2ngôi sao; tinh tú (thiên văn học)
Tôi muốn có một vòng bụng phẳng lì như một người nổi tiếng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaอยากyàakมีหน้าmee nâaท้องแบนtóng baenคุณkunต้องdtôngออกกำลังกายòk gam-lang gaaiและláeควบคุมkûap-kumอาหารaa-hăan
Nếu bạn muốn có một vòng bụng phẳng lì, bạn phải tập thể dục và kiểm soát chế độ ăn uống của mình.
นางแบบnaang bàepคนkonนั้นnánดูแลตัวเองdoo-lae dtuua aengดีมากdee mâakเธอterมีหน้าmee nâaท้องแบนtóng baenและláeไม่มีmâi meeไขมันkăi manส่วนเกินsùuan gernเลยloie
Người mẫu đó chăm sóc bản thân rất tốt; cô ấy có một vòng bụng phẳng lì và hoàn toàn không có mỡ thừa.
การจะมีgaan jà meeหน้าท้องnâa tóngแบนราบbaen râapได้dâiนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiวินัยwí-naiอย่างสูงyàang sŏongทั้งtángในnaiเรื่องrêuuangการกินgaan ginและláeการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr
Để có được một vòng bụng phẳng lì đòi hỏi tính kỷ luật cao, cả về chế độ ăn uống và việc tập thể dục thường xuyên.