ลายนิ้วมือแฝง(laai níu meuu făeng)

Ý nghĩa

1Danh từC2

dấu vân tay tiềm ẩn

Dấu vân tay được để lại bởi dầu hoặc mồ hôi tự nhiên trên da, không thể nhìn thấy bằng mắt thường và phải được làm hiện rõ bằng các phương pháp pháp y (ví dụ: dùng bột, hóa chất, ánh sáng thay thế).

Ví dụ

เจ้าหน้าที่jâo nâa têe พิสูจน์หลักฐานpí-sòot làk tăan ใช้chái ผงฝุ่นpŏng fùn พิเศษpí-sàyt ปัดbpàt หาhăa ลายนิ้วมือแฝงlaai níu meuu făeng บนbon แก้วน้ำgâew náam ในnai ที่เกิดเหตุtêe gèrt hèt

Nhân viên pháp y đã sử dụng một loại bột đặc biệt để quét tìm dấu vân tay ẩn trên một chiếc ly tại hiện trường vụ án.

Thêm 3 ví dụ

แม้máe จะjà มองไม่เห็นmong mâi hĕn ด้วยdûuay ตาเปล่าdtaa bplào แต่dtàe เทคนิคték-ník ทางtaang นิติวิทยาศาสตร์ní-dtì-wít-tá-yaa-sàat สมัยใหม่sà-măi mài ก็gâw สามารถsăa-mâat ตรวจพบdtrùuat póp ลายนิ้วมือแฝงlaai níu meuu făeng บนbon พื้นผิวpéun pĭu ส่วนใหญ่sùuan yài ได้dâi

Mặc dù mắt thường không nhìn thấy được, nhưng các kỹ thuật pháp y hiện đại có thể phát hiện ra dấu vân tay ẩn trên hầu hết các bề mặt.

การพบgaan póp ลายนิ้วมือแฝงlaai níu meuu făeng ของkŏng ผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi บนbon อาวุธaa-wút ที่têe ใช้chái ก่อเหตุgòr hèht เป็นbpen หลักฐานlàk tăan ชิ้นสำคัญchín săm-kan ที่têe มัดตัวmát dtuua เขาkăo ในnai ชั้นศาลchán săan

Việc phát hiện ra dấu vân tay ẩn của nghi phạm trên hung khí là một bằng chứng quan trọng buộc tội anh ta trước tòa.

กระบวนการgrà-buan-gaan เก็บgèp และláe วิเคราะห์wí-kró ลายนิ้วมือแฝงlaai níu meuu făeng ต้องdtông ทำtam อย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wang สูงสุดsŏong sùt เพื่อpêuua รักษาrák-săa ความสมบูรณ์kwaam sŏm-boon ของkŏng พยานหลักฐานpá-yaan làk tăan และláe ป้องกันbpông gan การปนเปื้อนgaan bpon bpêuan

Quá trình thu thập và phân tích dấu vân tay ẩn phải được thực hiện với sự cẩn trọng tối đa để duy trì tính nguyên vẹn của bằng chứng và ngăn ngừa sự nhiễm bẩn.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

รอยนิ้วมือแฝงroi níu meuu făeng

dấu vân tay ẩn

Phân tích từ

ลายนิ้วมือlaai níu meuuPhần 1

แฝงfăengPhần 2

ลายนิ้วมือแฝงlaai níu meuu făeng