หน่วยพิสูจน์หลักฐาน(nùuai pí-sòot làk tǎan)
Ý nghĩa
1Danh từB2
đơn vị pháp y; bộ phận điều tra hiện trường vụ án
một bộ phận hoặc cơ quan cảnh sát chuyên trách chịu trách nhiệm thu thập và phân tích chứng cứ vật lý từ hiện trường vụ án; đơn vị pháp y hoặc đơn vị điều tra hiện trường (CSI)
Ví dụ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatcảnh sát; sĩ quan cảnh sátเรียกrîakเรียกrîak1đòi hỏi; tính phí; yêu cầu2gọi đến; vẫy gọi; triệu tập3gọi (tên); đặt tênหน่วยพิสูจน์หลักฐานnùuai pí-sòot làk tǎanหน่วยพิสูจน์หลักฐานnùuai pí-sòot làk tǎanđơn vị pháp y; bộ phận điều tra hiện trường vụ ánมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1thanh tra; kiểm toán; điều tra2kiểm tra; xem xét; xác minh3xác nhận; xác thựcที่เกิดเหตุtêe gèrt hètที่เกิดเหตุtêe gèrt hèt1hiện trường; nơi xảy ra sự việc2hiện trường sự việc; hiện trườngทันทีtan teeทันทีtan teengay lập tức; tức thì
Cảnh sát đã gọi đơn vị pháp y đến kiểm tra hiện trường ngay lập tức.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeหน่วยพิสูจน์หลักฐานnùuai pí-sòot làk tǎanกำลังgam-langเก็บgèpรอยนิ้วมือroi níu meuuบนbonหน้าต่างnâa dtàang
Các nhân viên pháp y đang thu thập dấu vân tay trên cửa sổ.
รายงานraai-ngaanผลการตรวจสอบpŏn gaan dtrùuat sòpจากjàakหน่วยพิสูจน์หลักฐานnùuai pí-sòot làk tǎanจะเป็นjà bpenกุญแจสำคัญgun-jae săm-kanในnaiการgaanไขkăiคดีฆาตกรรมká-dee kâat-dtà-gamนี้née
Báo cáo kiểm tra từ đơn vị pháp y sẽ là chìa khóa để giải quyết vụ án giết người này.
หน่วยพิสูจน์หลักฐานnùuai pí-sòot làk tǎanใช้cháiเทคโนโลยีขั้นสูงték-no-lo-yee kân sŏongในnaiการวิเคราะห์gaan wí-krórคราบเลือดkrâap lêuuatที่têeพบpópในnaiห้องพักhông pákของkŏngผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi
Đơn vị điều tra hiện trường vụ án đã sử dụng công nghệ tiên tiến để phân tích các vết máu được tìm thấy trong phòng của nghi phạm.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
หน่วยพิสูจน์หลักฐานnùuai pí-sòot làk tǎanหน่วยพิสูจน์หลักฐานnùuai pí-sòot làk tǎanđơn vị pháp y; bộ phận điều tra hiện trường vụ án