จูบุ

juu-bù

Ý nghĩa

1Thán từB1

chụt; hôn

Âm thanh hôn dễ thương hoặc cách thể hiện tình cảm tinh nghịch, thường dùng trong nhắn tin hoặc trò chuyện thân mật.

Ví dụ

ฝันดีfǎn-diiฝันดีfǎn-dii1ngủ ngon; mơ đẹp2giấc mơ đẹp3mơ đẹpนะnáนะná1từ làm dịu; trợ từ thân thiện2trợ từ thuyết phục/xác nhận3tiểu từ biểu thị sự tự hỏiที่รักtîi-rákที่รักtîi-rák1người yêu thương; người thương; cục cưng2yêu dấu; thân mến (dùng sau danh từ)3[từ xưng hô] cưng; mình ơi; người yêu dấuจูบุjuu-bùจูบุjuu-bùchụt; hôn
Chúc ngủ ngon nhé tình yêu của anh. Chụt!
Thêm 3 ví dụ
ขอบคุณkɔ̀ɔp-kunที่tîiซื้อsʉ́ʉขนมkà-nǒmมาmaaฝากfàakนะnáน่ารักnâa-rákที่สุดtîi-sùtเลยləəiจูบุjuu-bù
Cảm ơn vì đã mua đồ ăn vặt cho mình nha. Bạn là đáng yêu nhất luôn! Chụt!
เย็นนี้yen-níiอย่าลืมyàa-lʉʉmมาmaaรับrápเค้าkáoหลังเลิกงานlǎng-lə̂ək-ngaanนะnáจูบุjuu-bù
Chiều nay đừng quên đến đón em sau giờ làm nhé. Chụt!
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛเราraoจะjàทะเลาะกันtá-lɔ́-ganบ้างbâangแต่dtɛ̀ɛสุดท้ายsùt-táaiเขาkǎoก็gɔ̂ชอบchɔ̂ɔpส่งsòngสติกเกอร์sà-dtík-gə̂əจูบุjuu-bùมาmaaง้อngɔ́ɔฉันchǎnเสมอsà-mə̌ə
Dù thỉnh thoảng chúng tôi có cãi nhau, nhưng cuối cùng anh ấy luôn thích gửi nhãn dán 'Jubu' để làm hòa với tôi.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

juu

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu