เค้า
káo
Ý nghĩa
1Danh từA2
nó; anh ấy; cô ấy; họ (thân mật, không chuẩn)
từ thông tục, cách viết không chuẩn của đại từ nhân xưng ngôi thứ ba; trung lập về giới tính và phụ thuộc vào ngữ cảnh.
Ví dụ
เค้าkáoเค้าkáonó; anh ấy; cô ấy; họ (thân mật, không chuẩn)มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiช้าcháaช้าcháa1chậm2chậm chạp3muộn; trễ4chậm trễ; đến muộnแต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yangnhưng vẫn; tuy nhiênทันtanทันtan1kịp, kịp lúc2theo kịp, bắt kịp3kịp lúc, kịp thời4nhìn thấu, bắt bài, đối phó kịpดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngxem phim
Họ đến muộn, nhưng vẫn kịp xem phim.