คีย์ดำ(kee dam)
Ý nghĩa
1Danh từA2
phím đen trên piano/nhạc cụ bàn phím; các phím đen
một phím đen trên đàn piano hoặc nhạc cụ bàn phím; nói chung là tập hợp các phím đen.
Ví dụ
เปียโนbpia-nohเปียโนbpia-nohđàn piano; dương cầmมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)คีย์ขาวkee kăaoคีย์ขาวkee kăaophím trắng (trên đàn piano/keyboard)และláeและláevà (liên từ kết hợp)คีย์ดำkee damคีย์ดำkee dam1phím đen trên piano/nhạc cụ bàn phím; các phím đen2nốt thăng hoặc nốt giáng (không chính thức, trên piano/đàn phím)
Đàn piano có các phím trắng và phím đen.
2Danh từB1
nốt thăng hoặc nốt giáng (không chính thức, trên piano/đàn phím)
nói một cách không chính thức, một nốt thăng hoặc nốt giáng được chơi trên một phím đen của đàn piano hoặc nhạc cụ bàn phím.
Ví dụ
เพลงplayngเพลงplayng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เล่นlênเล่นlên1diễn; đóng (vai)2thoải mái; cho vui (từ chỉ cách thức)3trêu chọc; đùa giỡn4dùng; chơi; sử dụng (nghĩa thông tục)5nghiêm trọng; đến mức (từ nhấn mạnh, thường mang nghĩa tiêu cực)6chơi; vui chơi7chơi (trò chơi/thể thao/nhạc cụ)ยากyâakยากyâak1khó xảy ra; hầu như không2nghèo; nghèo khó (cũ/trang trọng)3khó; khó khănนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1một chút; hơi2một lượng nhỏ; một ítเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)คีย์ดำkee damคีย์ดำkee dam1phím đen trên piano/nhạc cụ bàn phím; các phím đen2nốt thăng hoặc nốt giáng (không chính thức, trên piano/đàn phím)เยอะyéhเยอะyéh1nhiều; rất nhiều2rất; lắm (từ nhấn mạnh, thân mật)3quá mức; quá nhiều
Bài hát này hơi khó chơi vì có nhiều dấu thăng/giáng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
คีย์ดำkee damคีย์ดำkee damphím đen trên piano/nhạc cụ bàn phím; các phím đen