คล้ำๆ
klám klámÝ nghĩa
1Tính từB1
hơi sẫm màu; ngăm đen; thâm
hơi sẫm màu hoặc có màu ngăm ngăm, thường dùng để mô tả tông màu da hoặc vết bầm tím
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; cô ấy2họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)3sừng4núi; đồiไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcตากแดดdtàak dàetตากแดดdtàak dàet1phơi nắng; làm khô dưới nắng2ở ngoài nắng; phơi nắngมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiผิวpĭuผิวpĭu1da2bề mặt3sắc da; màu daเลยloieเลยloie1(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)2cho nên, thế là, liền, ngay3hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)4đi qua; vượt quáดูdooดูdoo1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toán6trông nom; trông coi; để mắtคล้ำๆklám klámคล้ำๆklám klámhơi sẫm màu; ngăm đen; thâm
Anh ấy đã ở ngoài nắng, nên da anh ấy trông hơi sạm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tôi thức khuya mỗi đêm, nên vùng quanh mắt bắt đầu bị thâm quầng.
เขาkăoหกล้มhòk lómเมื่อวานmêuua waanวันนี้wan néeเลยloieมีรอยmee roiช้ำchámสีsĕeคล้ำๆklám klámที่têeหัวเข่าhŭua kào
Hôm qua anh ấy bị ngã, nên hôm nay đầu gối anh ấy có một vết bầm tím sẫm.
เมฆฝนmêk fŏnที่ตั้งtêe dtângเค้าkáoมาmaaมีmeeสีเทาsĕe taoคล้ำๆklám klámบ่งบอกbòng bòkว่าwâaอีกไม่นานèek mâi naanฝนfŏnคงจะkong jàตกหนักdtòk nàk
Những đám mây mưa đang kéo đến có màu xám xịt, báo hiệu rằng trời có thể sẽ sớm mưa to.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao คล้ำๆ đọc là คล้ำ-คล้ำ?
klám klám
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấpCụm phụ âmTrong cụm คล, phụ âm đầu ค quyết định lớp.
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
klám
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Mai tho → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |