ครู้ส
krúutÝ nghĩa
1Danh từB2
chuyến du thuyền
chuyến du ngoạn; chuyến đi dạo trên tàu thủy hoặc thuyền nhằm mục đích giải trí (từ phiên âm của tiếng Anh 'cruise', thường được dùng như danh từ riêng hoặc từ mượn)
Ví dụ
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuagia đình; hộ gia đìnhของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1của chúng ta2của chúng ta/của chúng tôiวางแผนwaang-pɛ̌ɛnวางแผนwaang-pɛ̌ɛnlập kế hoạchจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcล่องเรือlɔ̂ng-rʉʉaล่องเรือlɔ̂ng-rʉʉađi thuyền; du ngoạn bằng thuyềnครู้สkrúutครู้สkrúutchuyến du thuyềnที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựยุโรปyú-ròopยุโรปyú-ròop1Châu Âu (lục địa)2thuộc châu Âu; của châu Âuปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâanăm sau
Gia đình chúng tôi đang lên kế hoạch đi du thuyền ở Châu Âu vào năm tới.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
บนbonเรือreuuaครู้สkrúutมีmeeสระว่ายน้ำsà wâai námและláeร้านอาหารráan aa-hăanอร่อยๆà-ròi à-ròiมากมายmâak maai
Trên tàu du lịch có hồ bơi và nhiều nhà hàng ngon.
หากhàakคุณkunต้องdtɔ̂ngการพักผ่อนgaan-pák-pɔ̀ɔnอย่างแท้จริงyàang-tɛ́ɛ-jingการเดินทางgaan-dəən-taangด้วยdûuaiเรือrʉʉaครู้สkrúutเป็นตัวเลือกbpen-dtuua-lʉ̂ʉakที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiมากmâak
Nếu bạn muốn thực sự thư giãn, đi du lịch bằng tàu du lịch là một lựa chọn rất thú vị.
เราraoจองแพ็กเกจjɔɔng-pɛ́k-gèetล่องเรือlɔ̂ng-rʉʉaครู้สkrúutในnaiทะเลแคริบเบียนtá-lee-kɛɛ-ríp-bîianล่วงหน้าlûuang-nâaหลายlǎaiเดือนdʉʉanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiราคาraa-kaaที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùt
Chúng tôi đã đặt gói du thuyền vùng Caribbean trước vài tháng để có được mức giá tốt nhất.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấpCụm phụ âmTrong cụm คร, phụ âm đầu ค quyết định lớp.
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
krúut
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Mai tho → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |