ขี้มูก

kîi-mûuk

Ý nghĩa

1Danh từA2

nước mũi; gỉ mũi

chất nhầy ở mũi, đặc biệt là khi đặc lại hoặc đã khô; nước mũi, gỉ mũi

Ví dụ

เด็กdèkเด็กdèk1trẻ em; đứa trẻ2nhỏ tuổi; chưa trưởng thành3người nhỏ tuổi/người trẻ (thân mật)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ขี้มูกkîi-mûukขี้มูกkîi-mûuknước mũi; gỉ mũi
Đứa trẻ có nước mũi.
Thêm 3 ví dụ
ไปbpaiเช็ดchétขี้มูกkîi-mûukสิsìลูกlûukมันmanไหลออกมาlǎi-ɔ̀ɔk-maaแล้วlɛ́ɛo
Đi lau nước mũi đi con, nó đang chảy ra kìa.
ตอนdtɔɔnฉันchǎnเป็นหวัดbpen-wàtฉันchǎnจะมีjà-miiขี้มูกkîi-mûukเยอะมากyə́-mâak
Khi tôi bị cảm, tôi có rất nhiều nước mũi.
เขาkǎoไม่รู้ตัวmâi-rúu-dtuuaเลยləəiว่าwâaมีmiiขี้มูกkîi-mûukแห้งhɛ̂ɛngติดอยู่dtìt-yùuที่tîiเสื้อsʉ̂ʉaจนกระทั่งjon-grà-tângเพื่อนpʉ̂ʉanทักták
Anh ấy thậm chí không nhận ra có rỉ mũi khô dính trên áo cho đến khi bạn anh ấy nhắc.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhMai tho
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Xuống

kîi

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp cao + Mai tho → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ขี้kîiขี้kîi1phân; cứt2cặn bẩn; lớp cáu3ỉa; đi ị (thô tục)4tiền tố chỉ khuynh hướng thường xuyên, thường là không tốtphân; cứtPhần 1
+
มูกmûukมูกmûukchất nhầy; nước mũichất nhầy; nước mũiPhần 2
ขี้มูกkîi-mûukขี้มูกkîi-mûuknước mũi; gỉ mũinước mũi; gỉ mũiTừ

Từ liên quan