น้ำมูก(nám-môok)

Ý nghĩa

1Danh từA2

nước mũi

Chất nhầy từ mũi; chất lỏng chảy ra khi bị sổ mũi hoặc nghẹt mũi.

Ví dụ

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เป็นหวัดbpen wàtเป็นหวัดbpen wàt[bị] cảm lạnhน้ำมูกไหลnám-môok lăiน้ำมูกไหลnám-môok lăi1chứng sổ mũi / chảy nước mũi2bị sổ mũi / chảy nước mũiทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wancả ngày; suốt cả ngày
Hôm nay tôi bị cảm lạnh; tôi bị sổ mũi cả ngày.

Từ liên quan

Phân tích từ

น้ำnáamน้ำnáam1nước2chất lỏng3nước ép, nước chiết xuất4nước chấm, nước dùng5dịch cơ thể (trong từ ghép)Phần 1
+
มูกmûukมูกmûukchất nhầy; nước mũiPhần 2
น้ำมูกnám-môokน้ำมูกnám-môoknước mũi