กำเบ้อ
gam-bə̂əÝ nghĩa
1Danh từA2
bướm (tiếng Thái miền Bắc)
Bướm: loài côn trùng có hai đôi cánh rộng, thường có màu sắc sặc sỡ, thường hoạt động vào ban ngày. Được dùng trong tiếng Thái miền Bắc.
Ví dụ
กำเบ้อgam-bə̂əกำเบ้อgam-bə̂əbướm (tiếng Thái miền Bắc)สีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉang1màu vàng (tính từ)2màu vàng (danh từ)3phe 'Vàng' (chính trị Thái Lan)4báo lá cải; giật gânเกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1hòn đảo2bám, giữ chặt3đậu4dính, bám dính5thuyền ghé sát bờ; cập bờ6dựa dẫm để được hỗ trợ hoặc hưởng lợi (nghĩa bóng)อยู่yùuอยู่yùu1sống; cư trú; ở2nằm ở; ở tại3dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục4tồn tại; còn lạiบนbonบนbon1trên; ở trên; phía trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máaihoa; bông hoa
Một con bướm vàng đang đậu trên một bông hoa.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Sáng nay tôi thấy hai con bướm trong vườn.
Đừng bắt con bướm—bạn có thể làm rách cánh của nó.
แม่mâeปลูกbplòokดอกไม้dòk máaiไว้wáiหลายชนิดlăai chá-nítกำเบ้อgam-bêrจึงjeungบินbinมาmaaที่têeสวนsŭuanของเราkŏng raoบ่อยbòiๆ-
Mẹ đã trồng nhiều loại hoa, nên bướm thường ghé thăm khu vườn của chúng tôi.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao กำเบ้อ đọc là กัม-เบ้อ?
gam-bə̂ə
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ำ ẩn âm cuối -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
gam
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |