กะชอน(gà-chon)
Ý nghĩa
1Danh từA2
muôi thủng; vá rây
Dụng cụ nhà bếp có lỗ hoặc lưới kim loại dùng để hớt bọt, vớt thức ăn ra khỏi nước sôi hoặc dầu nóng và để ráo nước; trong một số bối cảnh cũng dùng làm vợt vớt cá nhỏ.
Ví dụ
แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]กะชอนgà-chonกะชอนgà-chonmuôi thủng; vá râyตักdtàkตักdtàk1lòng; đùi (khi ngồi)2múc; xúc3khiển trách; răn đe; nhắc nhởลูกชิ้นทอดlôok chín tôtลูกชิ้นทอดlôok chín tôtthịt/cá viên chiên (món ăn vặt đường phố Thái Lan)
Mẹ dùng muôi thủng để vớt thịt viên chiên.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
กะชอนgà-chonกะชอนgà-chonmuôi thủng; vá rây