กระแสวน(grà-săe won)
Ý nghĩa
1Danh từB2
xoáy nước; dòng nước xoáy
một dòng nước xoáy kéo các vật thể vào tâm của nó; xoáy nước hoặc dòng nước xoáy.
Ví dụ
ระวังrá-wangระวังrá-wang1cẩn thận2đề phòng; cảnh giác3coi chừng!; cẩn thận!อย่าyàaอย่าyàa1đừng (câu mệnh lệnh phủ định)2khoan hãy; từ từ hẵngพายเรือpaai reuuaพายเรือpaai reuuachèo thuyềnเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1đi vào; vào trong (hướng ra xa người nói)2bổ ngữ chỉ hướng: vào; vào trong (hướng ra xa người nói)ใกล้glâiใกล้glâi1gần; sát (về khoảng cách/thời gian/sự giống nhau)2ở gần; sát gần; tiến lại gầnตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1chỗ đó; ở đó2nơi đó; chỗ đó3đó; ... ở chỗ đó (đặt sau danh từ)นะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)กระแสวนgrà-săe wonกระแสวนgrà-săe wonxoáy nước; dòng nước xoáyอันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1sự nguy hiểm; mối nguy hiểm2nguy hiểm
Cẩn thận đừng chèo thuyền lại gần khu vực đó; có một xoáy nước nguy hiểm.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
กระแสวนgrà-săe wonกระแสวนgrà-săe wonxoáy nước; dòng nước xoáy