กพท.

gaw paw taw

Ý nghĩa

1Danh từ riêngC1

Cục Hàng không Dân dụng Thái Lan (CAAT)

viết tắt của 'สำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทยสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทยsǎm-nák-ngaan-gaan-bin-pon-lá-rʉʉan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiCơ quan Hàng không Dân dụng Thái Lan', cơ quan quản lý hàng không dân dụng quốc gia của Thái Lan.

Ví dụ

สายการบินsǎai-gaan-binสายการบินsǎai-gaan-binhãng hàng khôngใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)5cây dâm bụt (tiếng Thái miền Bắc)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1nhận; có được; đạt được; được trao/tặng2trải qua; gánh chịu; chịu; bị ảnh hưởng bởi3được ... (bị động với ได้รับ/ได้รับการ)การอนุมัติgaan-à-nú-mátการอนุมัติgaan-à-nú-mát1sự phê duyệt; sự chấp thuận2sự phê chuẩn; sự cho phépจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทยsǎm-nák-ngaan-gaan-bin-pon-lá-rʉʉan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทยsǎm-nák-ngaan-gaan-bin-pon-lá-rʉʉan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiCơ quan Hàng không Dân dụng Thái Lanก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước; trước đó; trước đâyเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1bắt đầu; khởi đầu2bắt đầu (làm gì)ให้บริการhâi-bɔɔ-rí-gaanให้บริการhâi-bɔɔ-rí-gaan1cung cấp dịch vụ; phục vụ khách hàng/người dùng2hoạt động; đang phục vụ/có sẵn (đối với phương tiện, hệ thống, cơ sở vật chất)
Các hãng hàng không mới phải nhận được sự chấp thuận từ CAAT (Cục Hàng không Dân dụng Thái Lan) trước khi bắt đầu hoạt động.
Thêm 3 ví dụ
สำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทยsǎm-nák-ngaan-gaan-bin-pon-lá-rʉʉan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiได้dâaiออกɔ̀ɔkประกาศเตือนbprà-gàat-dtʉʉanสายการบินsǎai-gaan-binให้hâiปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt-dtaamมาตรการความปลอดภัยmâat-dtrà-gaan-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krátในช่วงnai-chûuangเทศกาลtêet-sà-gaan
CAAT đã ban hành một thông báo nhắc nhở các hãng hàng không tuân thủ nghiêm ngặt các biện pháp an toàn trong mùa lễ hội.
การปรับปรุงgaan-bpràp-bprungกฎระเบียบgòt-rá-bìiapด้านdâanการบินgaan-binของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têetให้hâiสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpมาตรฐานสากลmâat-dtrà-tǎan-sǎa-gonเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiภารกิจpaa-rá-gìtหลักlàkที่tîiสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทยsǎm-nák-ngaan-gaan-bin-pon-lá-rʉʉan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiกำลังgam-langผลักดันplàk-dan
Việc điều chỉnh các quy định hàng không của quốc gia phù hợp với các tiêu chuẩn quốc tế là một trong những nhiệm vụ chính mà CAAT đang thúc đẩy.
ผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaanโดรนdroonเพื่อpʉ̂ʉaการพาณิชย์gaan-paa-nítจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngขึ้นทะเบียนkʉ̂n-tá-biianและlɛ́ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt-dtaamข้อบังคับkɔ̂ɔ-bang-kápของkɔ̌ɔngสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทยsǎm-nák-ngaan-gaan-bin-pon-lá-rʉʉan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiเพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangผลกระทบpǒn-grà-tópทางกฎหมายtaang-gòt-mǎai
Những người vận hành thiết bị bay không người lái thương mại bắt buộc phải đăng ký và tuân thủ các quy định của CAAT để tránh các hậu quả pháp lý.

Từ liên quan