กดแรง(gòt raeng)

Ý nghĩa

1Động từA2

ấn mạnh

tác dụng một lực ép mạnh bằng cách ấn chặt xuống

Ví dụ

อย่าyàa กดแรงgòt raeng เดี๋ยวdĭiao ปุ่มbpùm พังpang

Đừng ấn mạnh, nếu không nút sẽ hỏng.

2Trạng từB1

với lực ép mạnh; mạnh

theo cách tác dụng một lực ép mạnh (ví dụ: nhấn nút mạnh, chạm mạnh, xoa bóp mạnh)

Ví dụ

เขาkăo กดแรงgòt raeng เกินไปgern bpai จนjon หน้าจอnâa jo แท็บเล็ตtáep-lèt ตอบสนองdtòp sà-nŏng ช้าcháa

Anh ấy đã ấn quá mạnh, khiến màn hình máy tính bảng phản hồi chậm.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

กดหนักๆgòt nàk nàk

ấn mạnh; đè mạnh

หนักๆnàk nàk

nhiều; dữ dội; vất vả; nghiêm trọng
rất nặng/dữ dội; nghiêm trọng

เค้นkén

bóp; vắt; ép (chất lỏng/nước ép)
tra hỏi; ép cung
cố thốt ra (âm thanh); gắng sức phát âm

Phân tích từ

กดgòtPhần 1

+

แรงraengPhần 2

กดแรงgòt raeng