กระทำการ
grà-tam gaan
Значения
1СуществительноеB2
действовать; выполнять; осуществлять
выполнять действие, задачу или план, часто в формальном или официальном качестве.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1получать; приобретать; быть удостоенным2испытывать; подвергаться; страдать; переносить; быть затронутым3быть подвергнутым действию (страдательный залог с ได้รับ/ได้รับการ)คำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng1приказ; распоряжение2инструкция; указание3постановление суда / административный приказ4компьютерная командаให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьกระทำการgrà-tam gaanกระทำการgrà-tam gaanдействовать; выполнять; осуществлятьอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangосторожно; осмотрительноที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1самый; наиболее (превосходная степень)2очень; крайне (разг.)3в конце концов; в конечном итоге
Он получил приказ выполнить задание с предельной осторожностью.
Связанные слова
Похожее значение
ดำเนินการdam-nern gaanดำเนินการdam-nern gaan1выполнять; осуществлять; приступать2проводить / осуществлять (официально)
- выполнять; осуществлять; приступать
- проводить / осуществлять (официально)
ปฏิบัติการbpà-dtì-bàt gaanปฏิบัติการbpà-dtì-bàt gaan1операция; миссия; действие; операция (информ.)2совершать действие; проводить операцию; осуществлять
- операция; миссия; действие; операция (информ.)
- совершать действие; проводить операцию; осуществлять
ปฏิบัติbpà-dtì-bàtปฏิบัติbpà-dtì-bàt1выполнять; осуществлять2обращаться (с кем-либо); относиться к3(только в сложных словах) оперативный; действующий4соблюдать; придерживаться (правил)
- выполнять; осуществлять
- обращаться (с кем-либо); относиться к
- (только в сложных словах) оперативный; действующий
- соблюдать; придерживаться (правил)
กระทำgrà-tamกระทำgrà-tam1делать; выполнять; действовать2совершать (поступок/правонарушение)3обращаться с; вести себя по отношению к4действие; поступок (в сложных словах)
- делать; выполнять; действовать
- совершать (поступок/правонарушение)
- обращаться с; вести себя по отношению к
- действие; поступок (в сложных словах)
Разбор слова
+
กระทำการgrà-tam gaanกระทำการgrà-tam gaanдействовать; выполнять; осуществлять