คุ้ยหา(kúi hăa)
Значения
1ГлаголB1
рыться в поисках [чего-л.]; перерывать
искать что-либо, копаясь или переворачивая вещи, часто создавая беспорядок.
Примеры
สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákсобака (формально)กำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеคุ้ยหาkúi hăaคุ้ยหาkúi hăaрыться в поисках [чего-л.]; перерыватьของกินkong ginของกินkong gin1еда; пища; то, что можно есть2закуски; перекусในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ถังขยะtăng kà-yàถังขยะtăng kà-yàмусорное ведро; мусорный бак
Собака роется в мусорном баке в поисках еды.
Связанные слова
Похожее значение
รื้อหาréu hăaรื้อหาréu hăaрыться в поисках [чего-л.]; перерывать
рыться в поисках [чего-л.]; перерывать
รื้อค้นréu kónรื้อค้นréu kónтщательно обыскивать; рыться; перерывать
тщательно обыскивать; рыться; перерывать
ชอนไชหาchon-chai hăaชอนไชหาchon-chai hăa1рыться в поисках; копаться в поисках2докапываться до; тщательно расследовать
- рыться в поисках; копаться в поисках
- докапываться до; тщательно расследовать
คุ้ยเขี่ยkúi kìiaคุ้ยเขี่ยkúi kìia1рыться; копаться2ворошить прошлое; придираться3ковыряться в еде
- рыться; копаться
- ворошить прошлое; придираться
- ковыряться в еде
Разбор слова
คุ้ยkúiคุ้ยkúi1рыться; копаться2сгребать; наскребать; зачерпывать3совать нос; копаться в чужих делахЧасть 1
+
คุ้ยหาkúi hăaคุ้ยหาkúi hăaрыться в поисках [чего-л.]; перерывать