ไหลแรง
lăi raeng
Значения
1СуществительноеB1
сильно течь; хлестать
Течь с большой силой или скоростью; хлестать.
Примеры
หลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkидет дождь; идти (о дожде)น้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)คลองklongคลองklong1канал2естественный ручей; речушка (диалект./устар.)3счетное слово: каналы/канавыไหลแรงlăi raengไหลแรงlăi raengсильно течь; хлестатьมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
После дождя вода в канале течет очень сильно.
Связанные слова
Похожее значение
ไหลเชี่ยวlăi chîiaoไหลเชี่ยวlăi chîiaoстремительно течь; бурлить
стремительно течь; бурлить
ไหลหลากlăi làakไหลหลากlăi làak1внезапное наводнение; бурный поток2хлынуть; разливаться
- внезапное наводнение; бурный поток
- хлынуть; разливаться
ทะลักtá-lákทะลักtá-lákхлынуть; выплескиваться
хлынуть; выплескиваться
พรั่งพรูprâng prooพรั่งพรูprâng proo1литься потоком; хлынуть; изливаться2обильный; в изобилии; потоком
- литься потоком; хлынуть; изливаться
- обильный; в изобилии; потоком
Разбор слова
+
ไหลแรงlăi raengไหลแรงlăi raengсильно течь; хлестать