ข่มเหงรังแก
kòm-hĕng rang-gae
Значения
1ГлаголB1
издеваться [над кем-л.]; притеснять [кого-л.]
жестоко или несправедливо обращаться с кем-либо, используя власть или силу; издеваться, притеснять или преследовать.
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотตัวโตdtuua dtohตัวโตdtuua dtohкрупный; крупного телосложенияกว่าgwàaกว่าgwàa1чем (сравнительная частица)2больше чем; свыше3на (величина разницы)ข่มเหงรังแกkòm-hĕng rang-gaeข่มเหงรังแกkòm-hĕng rang-gaeиздеваться [над кем-л.]; притеснять [кого-л.]ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)
Сегодня в школе меня задирал приятель, который крупнее меня.
Связанные слова
Похожее значение
ข่มเหงkòm hĕngข่มเหงkòm hĕng[to] oppress; bully; mistreat [sb]
[to] oppress; bully; mistreat [sb]
ข่มขี่kòm kèeข่มขี่kòm kèeиздеваться над кем-л.; угнетать кого-л.
издеваться над кем-л.; угнетать кого-л.
รังแกrang gaeรังแกrang gae[to] bully; mistreat; pick on
[to] bully; mistreat; pick on
กดขี่gòt kèeกดขี่gòt kèeугнетать; притеснять
угнетать; притеснять
กดขี่ข่มเหงgòt kèe kòm hăyngกดขี่ข่มเหงgòt kèe kòm hăyngугнетать; притеснять; тиранить (кого-либо)
угнетать; притеснять; тиранить (кого-либо)
Разбор слова
+
ข่มเหงรังแกkòm-hĕng rang-gaeข่มเหงรังแกkòm-hĕng rang-gaeиздеваться [над кем-л.]; притеснять [кого-л.]