ฝนโปรยปราย(fŏn bproi bpraai)
Значения
1СуществительноеB1
моросящий дождь; мелкий дождь
слабый, мягкий дождь; морось
Примеры
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháoсегодня утромมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяฝนโปรยปรายfŏn bproi bpraaiฝนโปรยปรายfŏn bproi bpraai1моросящий дождь; мелкий дождь2слабо идти (о дожде); мороситьแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)หยุดyùtหยุดyùt1остановить(ся); прекратить2праздник; выходной; перерывแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Утром шел мелкий дождь, но сейчас он прекратился.
2ГлаголB1
слабо идти (о дожде); моросить
идти слабо (о дожде); моросить
Примеры
ฝนfŏnฝนfŏn1дождь2точить; шлифоватьเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)โปรยปรายbproi bpraaiโปรยปรายbproi bpraai1слегка разбрасывать; рассыпать2моросить; слегка идти (о дожде или снеге)ลงlongลงlong1спускаться; опускаться2помещать; наносить; записывать3уменьшаться; снижаться4приземляться; садиться5вниз; вниз по течению6вниз по течению; на юг7выходить (из транспорта)มาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew[кто-то/что-то] прибыл(о); здесь; вот и оно!
Начал накрапывать мелкий дождь.
Связанные слова
Разбор слова
+
ฝนโปรยปรายfŏn bproi bpraaiฝนโปรยปรายfŏn bproi bpraaiморосящий дождь; мелкий дождь