Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
внутренняя резьба
гармонизация; слияние
отдел общественных работ; инженерный отдел
система вентиляции
Собор Святого Петра
роботизированная рука; рука робота
ужас; страх; трепет
изнеможение; усталость
специалист по закупкам; закупщик
химическая структура
картина маслом; живопись маслом
откормленный скот
преподносить что-либо королевским особам
выгорание
все страдания; вся печаль
насмешка; издёвка; колкость
продолжать династию
крик; вопль; рёв
неолиберализм
твердый сыр
Пятидесятница
Хелена
Отелло (настольная игра)
пространство над головой; габаритная высота
сократить количество алкоголя
преувеличенные слова; чересчур громкие фразы (сленг)
отделение физиотерапии
задержка дисплея
реставрировать ступу/пагоду
существительное во множественном числе
четыре локтя (≈ 2 метра)
схватить и связать
головка крюка; кончик крюка
любовный роман; романтическая литература
Microsoft Word (текстовый редактор)
город Сямэнь (Фуцзянь, Китай)
королевский дворец; Большой дворец в Бангкоке
принципы достижения победы (особенно на войне)
Небраска (штат США)
золотая лестница
Орден Чула Чом Клао
вставной день тайского лунного календаря
великие монархи прошлого; короли-предшественники
возникновение; появление
изысканность; замысловатость
созвездие Малая Медведица; Малая Медведица
партия/рисунок ударных (грув)
членистоногое
макет; планировка; компоновка
Орден Чула Чом Клао
голубовато-белый (прил.)
поединок на слонах
избиратель
магазин товаров для животных
осмотр достопримечательностей; экскурсия; туризм
сосиска; колбаса
собирающая линза; конденсорная линза
амальгама
артерия; точка пульса
боевой слон
благословение; добрые пожелания
всё человечество; человечество
режим чтения
практикующий йогу; аскет
мультфильм
внезапно поскользнуться
обед из нескольких блюд; сет-меню
Ват Луанг Та Маха Буа
молельная комната; комната с алтарем
сильно засохший; покрывшийся коркой
мера предосторожности; предостережение
лесопилка; лесопильный завод
отдалённый, слаборазвитый район
жалоба; письменное прошение
вопрос жизни и смерти
безопасный режим
воздушная война
центральная библиотека; главная библиотека
начальник штаба обороны
учебные материалы; образовательные средства
прощальные слова; прощание
бассейн с фонтаном
краткая заметка; памятка; резюме
сидеть верхом; стоять, расставив ноги
баланс; непогашенный остаток
лесная полоса; ряд деревьев
Успенская церковь; Успенский собор
пустота; небытие
управление муниципалитета подрайона
молитва магриб; закатная молитва
пурин
жжение во рту; горящие губы
попросить счет
задерживаться (о поезде)
волейбольный клуб
безынерционная катушка (для рыбалки)
хрустящий рисовый снэк
вставлять железный или стальной элемент
биосфера
буддийская вера; преданность буддизму