Самые частые тайские слова

каменный горшок

собачий корм на основе риса; вареный рис для собак

тайское личное имя; «рубиновая луна»

какой перекресток? (неформально)

компост

забыть умножить

графический дизайнер

Агни (индуистский бог огня)

Бат (город в Англии)

теория графов

отбить мяч в зону фола

рендерить видео; экспортировать итоговое видео

велосипедная рама

Пхрая Упакит Силпасан (выдающийся тайский ученый)

создавать версию; делать адаптацию; делать кавер

фирменный большой гамбургер (Воппер от Burger King)

первая четверка; топ-4 (общий рейтинг)

панегирик/ода; хвалебная речь

излучение света

противоположность; контраст

вычислительный

делить в столбик

перекресток; развилка

наложение теней (искусство)

тайские изделия ручной работы

район в Кхонкэне

сложноподчиненное предложение (грамматика)

синтаксис

человек или существо со сверхъестественными способностями

роллы; маки-суши

боевая стратегия

поза сидя (Будда)

уход; оказание помощи

одиночество; заброшенность

район Кенгкрачан

дискуссионный форум; площадка для дебатов

день Сарт Тхай; тайский праздник осени

комедия; драма со счастливым концом

статица

горный велосипед; MTB

программа-вымогатель

клятва; обет; присяга

прекращение формы

ароматный имбирь; кемпферия галанга

артиллерист; канонир

Кхун Пхантарак Ратчадет

скрупулёзность; тщательность; внимание к деталям

выставка

Вегетарианский фестиваль

стойка регистрации; ресепшен

бросаться на; устремляться к

прямая трансляция; стрим

синтетическая ткань; синтетический материал

побочный сюжет; второстепенная сюжетная линия

риторика; речевая коммуникация

река Колорадо

премиальная тайская говядина (Пхон Янг Кхам)

бриошь

универсальный дизайн; доступная архитектура

королевский указ; повеление

исследовать для доказательства; обосновать путем исследования

подстрекать; провоцировать (людей)

навыки персонала; компетенции работников

уровень морального духа

композитор

маршрутизатор (роутер); сетевое устройство

причина драмы; повод для споров

проводить референдум

приманка; отвлекающая фигура

лак для волос

Мино (город в префектуре Гифу)

безупречный крой; аккуратно сшитый или подстриженный

мятно-зеленый

проанализируйте (повелит., формальное)

порошок куркумы

мебель из ротанга

FM-радиоприемник

не нравиться; не любить [что-л./кого-л.]

продюсерская компания; продакшн-студия

отчасти романтичный; с примесью романтики

безупречно аккуратный; идеально опрятный; безукоризненный (о внешности, одежде)

морфология (общая)

стандарты красоты; идеалы красоты

естественный враг (экология / биологический контроль)

кромка воды; берег; береговая линия

танец в масках

компрессия грудной клетки; непрямой массаж сердца

суперфуд

передовой уровень; прогрессивность

тщательность; изысканность

электролобзик (инструмент)

таец; тайский народ

витражное окно

гражданин Таиланда

бледнеть; выцветать

должностная печать

плоский червь

начать затягиваться тучами

демо-трек песни

макара, извергающая нага (архит. мотив)