เฮเลนา
hee-lee-naaЗначение
1СуществительноеA2
Хелена
Хелена (женское имя)
Примеры
ผู้หญิงpûu-yǐngผู้หญิงpûu-yǐng1женщина; девочка; лицо женского пола2женский (в функции определения)คนkonคนkon1человек2счетное слово: люди3помешивать; перемешиватьนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3частица темы или смыслового выделенияชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1имя; название2называться; носить имя3репутация; известностьเฮเลนาhee-lee-naaเฮเลนาhee-lee-naaХеленаเธอtəəเธอtəə1ты (неформально)2она; еёมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1происходить из; быть из/от (об источнике/происхождении)2возникать из-за; являться результатомประเทศอังกฤษbprà-têet-ang-grìtประเทศอังกฤษbprà-têet-ang-grìtАнглия
Эту женщину зовут Хелена; она из Англии.
Еще 3 примеровСкрыть
เฮเลนาhee-lee-naaเป็นbpenเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเราraoเรียนriianห้องhɔ̂ngเดียวกันdiiao-gan
Хелена — моя близкая подруга. Мы учимся в одном классе.
Я приглашу Хелену поужинать вместе завтра.
เฮเลนาhee-lee-naaเป็นbpenคนkonที่tîiมีmiiความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔpสูงsǔungและlɛ́ทำงานtam-ngaanเก่งมากgèng-mâakหัวหน้าhǔua-nâaจึงjʉngไว้ใจwái-jaiเธอtəəเสมอsà-mə̌ə
Хелена очень ответственная и отлично работает, поэтому начальник всегда ей доверяет.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
hee
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
เฮheeเฮhee1ура; возглас радости2ликовать; радостно кричать; подбадривать3радоваться; праздновать (разг.)4устремляться толпой; стекатьсяура; возглас радостиЧасть 1
+
+
เฮเลนาhee-lee-naaเฮเลนาhee-lee-naaХеленаХеленаСлово